Автор-гость: Анна Колесник
Что вы знаете о Польше? Эта страна с богатым культурным и историческим наследием кардинально отличается от привычных для нас русскоязычных стран. И с первых минут знакомства с ней она очаровывает красотой и разнообразием своих городов.
Поляки – ближайшие наши соседи, поэтому те, кто решил перебраться в эту страну, акклиматизации как таковой не ощущают.
Как я попала в Польшу
Мы с семьей переехали жить в Польшу с Украины, когда мне было 12 лет. В тот год у нас с братом появился отчим и сводные брат и сестра. В общении с ними серьезных проблем не возникало.
Мама на момент переезда уже бегло разговаривала на польском языке. А нам понадобился почти год, в течении которого мы научились разговаривать без акцента, а также писать и читать не хуже наших ровесников.
Моя жизнь в Польше
Первый город, с которым я познакомилась, это Щецин. Находится он в северо-западной части страны. Это один из крупнейших городов, в котором достаточно развита туристическая инфраструктура. Щецин имеет богатое историческое прошлое и, несмотря на то, что это промышленный город, он переполнен прекрасными архитектурными объектами. Город многонациональный и туристы здесь не привлекают особого внимания.
К нашему счастью, наша квартира находилась в старой части города, и первый год своей жизни в Польше мы проводили, гуляя и играя на его узких улочках. Рядом с готическими замками и великолепными фонтанами, на площадях и в парках. Даже в юности я замечала культурную разницу между нашими странами. Чистыми и опрятными были даже закоулки небольших городов.
Следующим открытием для меня стали небольшие поселки, которые язык не поворачивается назвать селом. Нашим пристанищем стал пригород Грыфино, небольшой городок недалеко от границы с Германией. Там мы проживали во время учебы в школе, а затем поступили в техникум в портовом городе Свиноуйсьце.
Даже с небольшие польские села отличаются своей красотой, с них можно рисовать открытки. Ведь каждый домик очень опрятный, с крышей из красной черепицы. Каждый дворик с газоном и небольшими декоративными фигурками. И обязательно присутствует елка! На канун рождественских праздников все дома преображаются и наряжаются в разноцветные гирлянды. Уже в начале декабря все усиленно начинают подготовку, закупая подарки и украшая свои дома.
Католическое Рождество в Польше
Поляки — очень набожная нация, и к празднованию Рождества относятся со всей серьезностью. Так как мы стали частью польской семьи, у нас была возможность поближе познакомиться со всеми традициями.
- Одной из отличительных особенностей украшения дома является сооружение миниатюрных яселек, в которых родился Христос. Нас удивляло, с какой ответственностью и энтузиазмом к постройке яселек относятся поляки.
- На праздничном столе обязательно присутствует двенадцать блюд и запасной столовый пробор, для неожиданного гостя. На столе нет мясных блюд и обязательно присутствует рыба.
- В Сочельник, 24 декабря, с появлением на небе первой звезды, семья садится ужинать и произносит короткую молитву. Затем все разламывают оплаток и поздравляют друг друга с наступившим праздником.
- Подарки также принято дарить на Рождество, деткам их под елками оставляет, по преданию, святой Николай.
- Еще одной полюбившейся мне традицией были поцелуи под омелой. Хозяева дома обычно вешают их в местах, где могут встретиться двое людей, например, в дверных проемах. Это могут быть большие красивые ветки, которые служат также замечательным украшением дома, или маленькие, не бросающиеся в глаза веточки. Благодаря этому появляется возможность подшутить над случайно встретившимися под омелой людьми. Влюбленные же с удовольствием используют такие места для поцелуев.
Новый Год в Польше
Новый Год принято встречать шумно, и главной отличительной особенностью на тот момент было совместное запускание салютов. В полночь под бой курантов, все выпивают по бокалу шампанского и затем выходят на улицы запускать салюты и зажигать бенгальские огни.
Я совсем не преувеличиваю, потому что в каждой семье этот момент ждут с нетерпением. На улицах толпы людей, поздравляющих с Новым Годом друг друга, соседей и, конечно, счастливых детей. Сейчас эта традиция стала популярной и в странах СНГ.
Православное Рождество в Польше
Не забывали мы, конечно, и о своих традициях, и вечером 6 января дружно садились за стол, празднуя Православное Рождество. Также, придерживаясь традиций, соблюдали присутствие на столе двенадцати блюд. Королем среди них был запеченный с яблоками гусь и любимая с детства кутя.
Очень не хватало привычных нам колядок и счастливых лиц бабушек и дедушек. А также на Рождество, будучи детьми, мы всегда навещали крестных родителей.
В Польше я прожила 7 лет, это был удивительный и полон впечатлений период. Рада, что мне представилась возможность так близко познакомиться с другой культурой.
Вокруг света — Новый Год и Рождество в других странах:
Еще о Польше:
Поляки , наверное, очень верующий народ. Сооруженные ясельки очень красиво смотрятся, также красиво в предверие праздника в костеле. Таинством выглядит ожидание появления первой звезды и дальнейшее произношение молитвы пред трапезой. Рождество поляки, я думаю, отмечают более незабываемо, чем новый год.
Замечательная история. Я сама захотела в Польшу на Новый год.) Хочется все увидеть своими глазами и окунуться в эту праздничную атмосферу.
Прошлый Новый Год провел в Варшаве… это было великолепно!) Всем советую!)
С огромным удовольствием прочитала статью, все так ярко описано. что сразу перед глазами встала та Польша, которую я видела в 1988 году. Действительно – очень набожная, с ухоженными и украшенными статуями Девы Марии везде, с какой-то особой, “шляхетской” культурой в отношениях. Интересно, остался ли до сих пор обычай у поляков-мужчин всех возрастов при встрече целовать даме (не важно какого возраста женщине, девушке, девочке) руку? Тогда, в далеком 1988, это правило поражало до глубины души!
Очень интересно. Я люблю Польшу уже давно, с тех самых пор, как поехала туда по обмену. Природа, люди да и общая атмосфера страны, покоряет с первых минут. Я чаще всего приезжала туда летом и весной и меня всегда поражало отношение поляков к вере. Даже простой еженедельный поход в костел, превращается в праздник для семьи. Что же говорить о Рождестве!!! Этого праздника ждут больше любого другого в году, все, от мала до велика. После прочтения статьи захотелось во что бы то не стало, попасть туда в канун Рождества! Спасибо.
Моя подруга уже год проживает в Польше, постоянно на связи, но вот наконец-то она приехала! Как же она изменилась в лучшую сторону! И не уж то так повлиял на нее переезд! Сколько она рассказывала о Польше, о традициях, языке, горожанах… О праздновании рождества отдельная тема, просидели ни один час за обсуждением всевозможных блюд, подарков, торжеств, на которых она побывала. Теперь ждет меня в гости!
Польша – моя соседская страна. Рождество и Новый год в Польше и сразу вспоминается фильм “Три орешка для золушки”. В этом есть что-то сказочное.)))
Польша с детства не чувствуется, как заграница. Такое ощущение, что они нам очень близки. Но вот Рождество там совсем другое и Новый Год, больше магии и красоты, мне кажется.
Ваши фотографии и описание всего этого заставили меня вернуться в зимнюю сказку) Как же там красиво, всюду веет волшебством, обязательно поеду в Польшу. Очень хочется ощутить эту всю атмосферу, старые улочки, замки…
Я думаю, это отличный вариант для празднования Рождества! Ведь Польша — колоритная страна и в период рождественских праздников все площади и улочки будут украшены как в сказке)
Польша… В памяти сразу же всплывают образ Барбары Брыльска…Поляки гордятся своей страной, лелеют свой язык, культуру и традиции. Некоторые все еще в состоянии вдохновенно станцевать мазурку или полонез, а знанием народных песен блеснет каждый третий. Наибольшей ценностью для поляков является семья. На втором месте – работа. Затем идут религия, политика, отдых, друзья. Всем рекомендую отдых в Польше и не только на Рождественские праздники)