Автор-гость: Елена Лагутина
Типичная средняя школа укоренила во многих из нас скверное убеждение, что на изучение английского языка нужны годы, что это невероятно долгий и тяжелый процесс.
Если у вас появилось желание выучить самый популярный на сегодняшний день язык, то выкиньте это убеждение на помойку.
Вам вполне по силам за несколько месяцев перейти со школьного уровня, когда можешь произнести лишь несколько фраз на иностранном языке, до нормального разговорного.
Учим английский язык эффективно
Итак, вы окончили типичную российскую школу. Много лет вы ходили на уроки английского языка, заучивали правила грамматики и слова, читали и переводили тексты. Теперь вы гордо можете сказать на иностранном языке, как вас зовут и где вы живете. И на этом все. В грамматике все такая же беспросветная темнота, а речь носителей языка для вас — непонятный набор звуков.
Система, по которой английский преподают в обычных российских школах, давно устарела. Именно поэтому многие задумываются о самостоятельном изучении языка. Правильный подход и ежедневные занятия помогут за несколько месяцев разогнаться до такого уровня, когда можно без перевода смотреть английские фильмы и читать художественную литературу. Рассмотрим самые популярные методики самостоятельного изучения языка.
С чего начать?
Прежде чем приступить к изучению языка, нужно определиться с мотивацией. Это топливо, без которого трудно продвинуться в любом деле. Ответьте на вопрос: «Для чего мне нужно знать язык?»
- Может, он нужен вам для путешествий или вы мечтаете сбежать из России и обжиться за границей?
- А, может, вы хотите общаться с жителями других стран, повысить свой профессиональный уровень?
Нужно ли ходить на платные курсы?
Вреда от них, конечно, не будет, но если у вас уже есть какие-то базовые знания, то необходимости в них нет. Сегодня в интернете можно найти всю интересующую информацию и самостоятельно организовать процесс обучения.
Перед тем как начать изучить язык, определитесь, для чего он вам нужен: для работы, путешествий или переезда за границу.
Аудирование
Одна из самых трудных и в то же время эффективных техник изучения языка. Для того, чтобы заняться аудированием, вам понадобится небольшой аудиотекст, который произносит носитель языка. Продолжительность аудио должна составлять 1-3 минуты. Также вам нужен этот текст в печатном виде.
Что дальше?
- Вы включаете аудио и прослушиваете первое предложение. Пытаетесь повторить.
- Прослушиваете предложение снова и снова, пока не сможете, не запинаясь, повторить его одновременно вместе с диктором.
- То же самое проделываете с остальными предложениями, а затем повторяете за носителем языка всю речь целиком.
- Далее вы изучаете печатный текст, переводите непонятные слова и разбираетесь с грамматикой.
Что это дает?
Такие упражнения вырабатывают умение понимать английскую речь. Через некоторое время она уже не будет казаться вам сплошным потоком непонятных звуков. Вы научитесь слышать каждую фразу и слово, а постоянное повторение запишет на подсознательном уровне грамматические конструкции и новые слова.
Где брать тексты?
Для таких уроков можно использовать абсолютно любые материалы. Существуют специальные программы для аудирования, но лучше использовать диалоги из фильмов, сериалов или отрывки из аудиокниг — речь в них более живая и естественная.
Аудирование — одна из самых эффективных техник изучения языка.
Подкасты
Прекрасные помощники для всех, кто учит английский язык. Подкасты — это серия аудио (реже видео) программ, во время которых носители языка общаются со слушателями на самые разные темы, попутно объясняя те или иные слова и выражения. Как правило, образовательные подкасты сопровождаются текстовыми файлами, так что вы точно сможете понять, о чем говорят ведущие. На сегодняшний день подкастов в Сети довольно мнорго. Опишем некоторые из них.
- English as a Second Language Podcast — одна из самых популярных программ. Каждый урок посвящен какой-либо теме, касающейся жизни в Америке. Ведущие – носители языка – медленно и четко зачитывают небольшую историю, а затем разбирают текст, объясняя значение всех сложных слов. Подойдет для тех, кто добрался в изучении языка до уровня Pre-Intermediate.
- Fun English Lessons. Подкасты уже для уровня Intermediate и выше. Программу ведут два брата-канадца, живущие в Китае. Ребята поднимают самые разные темы (отношения, образ жизни, еда). В подкастах много разговорных фраз и молодежного сленга. Есть как бесплатные, так и платные уроки.
- EnglishPod. Еще одна интересная передача. В текстах описываются различные ситуации, которые случаются в повседневной жизни. Новые слова и выражения подробно разбираются с повторами и примерами. У ведущих приятные голоса и отменная дикция.
Слушайте хотя бы 1-2 подкаста в день и очень быстро английская речь перестанет вызывать у вас ступор, вы будете понимать, если не каждое слово, то общий смысл текста, а новые выученные слова и фразы начнут странным образом постоянно встречаться в повседневной жизни.
В интернете можно найти множество бесплатных приложений для изучения иностранного языка.
AJ Hoge и «Effortless English»
Американец Эй Джэй Хоуг снискал заслуженную популярность среди россиян, изучающих английский язык. Многие отмечают, что программа помогает преодолеть страх и начать говорить на английском, причем говорить быстро, не зависая перед произнесением следующей фразы.
Для прохождения курса нужна немалая доля терпения — один урок требуется повторять каждый день около недели. Если выдержите, то раз и навсегда перестанете путаться в простых настоящем, прошедшем и будущем временах и сможете начать общаться на английском. Курс можно купить на сайте автора, ну или прибегнуть к старым добрым торрентам.
Просмотр фильмов и сериалов
Тут все очень просто — выбираете кино по вкусу и скачиваете к нему субтитры на английском языке. Дальше делайте, как вам удобнее. Можно посмотреть, например, несколько минут фильма, затем, если диалоги вам непонятны, изучить субтитры и перевести вызвавшие затруднение фразы с помощью словаря. Можно, наоборот, сначала прочитать и разобрать субтитры, а затем смотреть фильм.
Из сериалов можно начать с «Друзей» (Friends). В этом ситкоме используются самые распространенные фразы на тему взаимоотношений между людьми, семьи, работы, да и жизни в целом.
Можно совместить приятное с полезным: выберите любимый фильм, загрузите к нему субтитры и учите язык.
Общение с носителями и больше
Конечно, есть еще множество различных способов, которые помогут вам выучить язык. Общение с носителями (международный сайт знакомств вам в помощь) — отличная подмога и в то же время стимул. Какой одинокой девушке не хочется найти любовь?
Главное — выбирайте то, что интересно. Смотрите любимые фильмы, читайте английские книги и журналы на волнующие вас темы, общайтесь на английских форумах и через Skype с носителями.
Не сдавайтесь, даже когда надоест (а это наверняка случится). Помните о своей цели и идите к ней.
Прочтите также:
- Как быстро и бесплатно выучить английский
- Как грамотно писать по-английски? 5 простых уловок
- 11 правил знакомства с иностранцами онлайн
- Как выучить 11 иностранных языков
Семейная пара моих друзей решила английский язык доучивать именно по фильмам с субтитрами. Получилось так, что жена начала всё быстрее понимать и больше запоминать, а муж не угоняется пока за ней. В изучении языка ещё, конечно, определённую роль играет некая способность к лингвистике, что ли… Хорошо бы немножко разбираться в происхождении слов. Тогда, например, на основе английского языка будет более понятен немецкий или голландский – родственные по происхождению…или французский – из него англичане очень много заимствовали. В основе французского языка – много латинского. Когда это всё сопоставляешь – очень интересно. Мне, по крайней мере = )). И ещё, на мой… Read more »
Когда я переехала жить в ЮАР, я не понимала английский на слух, хотя читала и писала без проблем. Чтобы понимать язык, делала свое “аудирование” (YouTube еще не существовал): смотрела новости CNN часами, они почти не меняются, каждые полчаса одно и то же. Начинаешь понимать. Также фильмы с субтитрами весьма полезны, но слушать одно и то же без субтитров заставляет мозг включиться и работать! 🙂
Вот только прежде чем заговорить, ребеночек очень долго пассивно слушает, а потом начинает повторять сначала звуки, звукосочетания, потом слова. фразы, а потом предложения. Вспомните, сколько времени это у него занимает. Взрослый челоке, изучая язык аналитически, способен достичь таких результатов за гоораздо более короткий срок. Просто надо знать, что учить и главное, как учить. Кстати,если с маленьким ребенком параллельно говорить на иностранном языке, то он его усовит также, как и родной и в коре головного мозга он аккумулируется в том же месте, что и родной. В сети сплошь и рядом народ любит ссылаться на эту способность младенцев начинать говорить без изучения… Read more »
Естественно, мы учим иностранный язык аналитически = )). Что-то накладываем на базис своего. Зато, например, от этого мне труднее со славянскими языками, путаюсь, где кончается “наше”, начинается “их”. Проще, тогда уж, английский – там не особо на наше похоже % )), хотя, наш тятя и их daddy – одно индоевропейское основание имеют. Так и во многом покопаться можно. И среда, верно, пассивно никого не научит, с носителями языка надо общаться. Надо, более того, с носителями родного языка общаться побольше тоже – новые горизонты открываются = )).
В период интернета изучать языки стало проще. Я вот часто посещаю различные информационные станицы. Часто вижу много английских слов, ввожу капчу. Очень быстро все схватываю. Острой необходимости в языках пока нет у меня. Но наниматели отдают предпочтение сотрудникам, которые владеют языком. Надо начинать! Хочу быть востребована на рынке труда и претендовать на хороший оклад.
Я начала изучать английский несколько лет назад, лет 15 точно. Начала с курсов ЕШКО, у них ещё тогда были аудио кассеты… Сколько времени было потеряно! Я до сих пор не могу избавиться от некоторых звуков… Все эти “ЗЗэер” и “ССру” ))) Да, с интернетом учить стало намного легче. Сейчас столько фильмов в оригинале, просто восторг! Я скачала себе “Отчаянных домохозяек”., смотрю с удовольствием. Все бытовые диалоги, повседневные ситуации, всё как в жизни… почти))) Что касается аудирования, можно попробовать диалоги Замяткина, тоже слушаю регулярно. А вот с общением сложно, просто катастрофа. Сколько пытаюсь завести дружбу на вашем сайте, пока безрезультатно…Начала копить… Read more »
Изучение английского языка по фильмам и сериалам довольно увлекательно, но все равно требует определенных волевых усилий, не говоря уже об учебниках. Лично мне помогло сдвинуть свой уровень с мертвой точки – общение по скайпу с носителем языка. Занимательно, весело и полезно.
Я изучила английский язык самостоятельно. Никаких репетиторов и школ иностранного языка мне не понадобились. Самый лучший вариант – это смотреть фильмы на английском с субтитрами и читать книги. Так лучше запоминаются слова.
Самое важное в изучении иностранного языка – поставленная цель. Какое-то время я занималась изучением английского, но в итоге мне надоело. Я планирую вернуться к обучению, так как поняла, для чего мне это нужно.
Могу дать пару советов по поводу изучения любого иностранного языка: вам необходимо вызубрить базовые структуры, это ваша альфа и омега. Затем, вы нанизываете на эти структуры новые слова, расширяете словарный запас. Обучиться начальному уровню любого языка можно за ~20 часов занятий, главное здесь – интенсивность и постоянная практика.
Зависит от того, как вам эффективней всего воспринимать информацию. Мне легче слушать, допустим, а не видеть, поэтому я слушаю аудиоуроки по английскому.
Абсолютно разные вещи – учить английский в школе и уметь на нем говорить с носителями. Увы, но это так. В школе заставляют зазубривать отдельные слова по топикам, правила, которые после теста тут же испаряются из памяти. Совсем другое дело, когда понимаешь, что тебе реально это необходимо, чтобы поддерживать беседу. В любом случае, в этом деле главное – мотивация 🙂
Сейчас существует множество способов выучить английский язык на уровень B2 с помощью Интернета. Этим может заняться любой желающий, без каких-либо оплат! Так же неплохо было бы смотреть фильмы в оригинале, с субтитрами, что позволит вам лучше понимать речь англичан, и быстрее её воспринимать. Но если вы не можете заняться самообучение – вам стоит записаться на курсы или нанять репетитора.
Еще в школе обучалась английскому языку на протяжении 10 лет и,действительно, базовый уровень не дал никаких результатов,но сейчас я стараюсь регулярно читать,слушать иностранные тексты,читать книги на английском,это очень помогает.Особенно привлекает общение с иностранцами,это увлекательно и очень полезно.
Вот общение с носителем языка – это, как мне кажется, самое эффективное! Очень и очень важна практика с живым человеком. Опять же, бонусом, новые интересные люди, живое общение. Да и некоторые так свою жизнь устраивают. Одни плюсы!
Уверенно говорю вам – научиться понимать собеседника, имея школьный базис, можно за 2 недели. Я прошел это на своем опыте: понадобилось 2 недели «погружения в среду», новости на языке страны, общение в быту. Причем язык я учил больше 15 лет назад. Мой уровень не эксперт, но при очередной поездке я уже через сутки уверенно общался с собеседником, обсуждал последние новости, смог договориться о дальнейшем сотудничестве.
Я изучала английский в школе,удавался он мне не сказать что с трудом,но и не с легкостью.Много чего не понимала,особенно когда дело касалось граматики.Когда я закончила школу,подружилась с иностранными студентами,все говорили на английском.Спустя недели две регулярного общения я заметила как мои знания английского пошли в гору,правил еще со школьных времен я все ровно так и не поняла,но начала чувствовать язык,что и помогало мне говорить без ошибок.Пол года регулярного общения привело к тому что языком я владею почти в совершенстве.
Иностранный язык, как и многие другие дела в жизни, нельзя учить из-под палки. Чтобы начать изучать язык, должна быть цель (а для чего мне это надо) и мотивация. Также необходимо, чтобы при изучении человек получал позитивные эмоции, это побудит его заниматься дальше и не бросать дело в самом начале. Существует много способов изучать английский язык с удовольствием: смотреть английские фильмы и телевизионные передачи, читать английские газеты и журналы, слушать английское радио, для молодого поколения также очень эффективным способов изучения будет играть в компьютерные игры на английском языке. Однако мне больше всего нравится немного другой способ: слушать английские песни, переводить их,… Read more »
У меня базовые знания английского остались со школьных времён. А когда необходимо было повысить уровень языка, я начала смотреть комедийные сериалы по английски и с английскими субтитрами. Переодически ставила на паузу, чтобы перевести непонятные слова и фразы. А потом по скайпу познакомилась с носителем языка, мы начали общаться, и со временем мой уровень английского значительно повысился. Это вообще самый быстрый способ изучения – общаться непосредственно с иностранцем.
Самым лучшим способом изучить иностранный язык является живое “погружение” в данную языковую среду, общение исключительно с представителями этого языка. Мне когда-то пришлось всего на месяц оказаться в абсолютно англоговорящей среде. Первые две недели я лишь отмалчивался, изображал понимающего, но немого, лицедействовал. Любое услышанное или сказанное слово вначале проходило через медленный мозговой “переводчик”, чтобы быть понятым. Но потом вдруг случилось невероятное: я осознал, что повторение перевода в уме мне уже не нужно. То, что говорилось, воспринималось напрямую, как будто я всю жизнь только и разговаривал на английском. Иногда даже приходилось вспоминать русские эквиваленты тому, что хотел сказать. Конечно, постоянное пополнение своего… Read more »
Когда русская женщина оказывается в стране,где говорят на английском,то есть в языковой среде,то она быстрее начинает говорить по-английски : среда обитания очень помогает.Через 5 лет она будет неплохо знать английский там .Некоторые женщины живут там 10 лет и не знают . Это будет зависеть только от Вас!