Если вы хотите стать полиглотом и выучить несколько иностранных языков, эта мечта достижима.
Метод Луки Лампариелло
Итальянец Лука Лампариелло говорит на 11 языках в дополнение к родному. Он утверждает, что изучать иностранные языки совсем не трудно и готов поделиться секретами со всеми желающими.
35-летний инженер-электронщик из Италии согласен с привычным утверждением, что мотивация крайне важна. Но когда мотивация у вас уже есть и вы твердо для себя решили, что хотите выучить несколько иностранных языков, как именно приступить к этой гигантской задаче?
Сам Лука начинает изучение нового наречия со знакомства с основными словами, чтения книг на языке оригинала, просмотра ТВ и фильмов. Важный момент — общение с носителями. Посещение страны изучаемого диалекта полезно, но и без этого можно обойтись. Сам он сумел выучить несколько языков дома, самостоятельно, без проживания в языковой среде.
Для голубоглазого римлянина изучение языков — это гораздо больше, чем кучи книг и часы зубрежки.
Это также путешествия в уникальные места, встречи с удивительными людьми, наслаждение национальными деликатесами и многочисленные открытия самого себя.
Мотивацию к изучению языков он черпает в сильных впечатлениях, которые стали возможными как побочные эффекты его пристрастия к иностранным наречиям.
Как симпатичный итальянец сумел выучить 11 языков в дополнение к своему родному? История крайне занимательна.
Английский
Английский язык уже занял главенствующее место в мире к тому моменту, когда Луке исполнилось 10 лет в 1991 году. Его изучение было обязательным в школе.
Поначалу английский ему не давался. Преподаватель оказался не слишком приятной личностью, сбивали с толку правила грамматики и весь материал в целом казался однообразным. Парень даже думал, что никогда не сможет выучить английский.
Но в возрасте 13 лет родители решили нанять частного репетитора, чтобы помочь пацану в уроках, и все изменилось. Преподавательница смогла не просто подтянуть основы английской грамматики и синтаксиса, а создала правильную структуру обучения, и, самое главное, привила юному Луке любовь к языку.
Подросток начал читать книги на английском. Сочетание ежедневного просмотра фильмов и чтения, а также общения с репетитором один раз в неделю сотворило чудо. К 15 годам он свободно говорил на английском языке, причем с заметным американским акцентом.
Французский
Лука начал изучать французский язык примерно в одно время с английским и столкнулся со многими из тех же трудностей.
Прорыв случился, когда в возрасте 14 лет он открыл для себя французское телевидение. Парень начал смотреть ТВ программы по 2 часа в день и в течение года сумел свободно заговорить по-французски. Несколько часов французского телевидения в день сделали больше, чем 3 предыдущих года школьных уроков.
В 2010 году Лука временно переехал в Париж. Прожив там 3 года, он сумел проникнуться нюансами французской культуры: истории, традиций, шуток, а также научился уважать гордость местных жителей за свою кухню и язык.
Лука верит, что язык является дверью в огромный мир, который стоит испытать во всех его проявлениях. Он советует расслабиться и влюбиться в сам язык, страну, человека — или даже национальную кухню! Вряд ли можно найти более действенную мотивацию, чем любовь.
Немецкий
Немецкий стал первым языком, который Лука начал изучать совершенно самостоятельно. Он посвятил несколько месяцев штудированию учебника грамматики, что оказалось малопродуктивным.
Затем парень увидел по телевизору рекламу обучающей серии на 4 языках и решил ее попробовать. Именно в процессе дальнейшего обучения он нащупал основы своего будущего метода: особой техники, которая позволяла впитать основные языковые структуры любого языка легко и просто, естественным и увлекательным путем.
Самостоятельное изучение немецкого дало толчок вдохновляющим успехам молодого полиглота.
Проучив немецкий в течение 1,5 лет, в очередном отпуске он познакомился с группой немцев. Те были поражены уровнем его владения языком. Эта реакция и особая теплота в общении, которая развилась благодаря его знанию языка, подвигла молодого человека на дальнейшие успехи в изучении немецкого. С этого момента он начал читать взахлеб. Немецкий стал частью его жизни.
Лука считает, что если найти способ, который вам нравится и успешно работает, то будет под силу самостоятельно изучить любой язык. Нет какой-то одной-единственной методики, которая идеальна — важно найти то, что работает именно для вас. Экспериментируйте!
Отличительную особенность своего метода он видит в том, что люди одновременно учатся говорить, читать и писать на языке, а также понимать его на слух, что не всегда достижимо при использовании других техник. Итальянец-полиглот считает, что при его подходе эти 4 области взаимно обогащают друг друга и помогают ускоренному продвижению в изучении нового диалекта.
Голландский
Отдыхая на острове Сардиния в Италии, Лука познакомился с девушкой из Голландии. Она слабо говорила по-английски, что оказалось преградой для общения и понимания между молодыми людьми. Оба были разочарованы, и Лука решил выучить голландский язык. Позже он потерял связь со своей голландской знакомой, но знания остались.
Молодой итальянец продолжал читать книги и журналы, привезенные друзьями из Нидерландов. Хотя голландский частенько считается “бесполезным” языком, потому что, гласит общественное мнение, они все прекрасно говорят по-английски, Лука продолжал практиковаться.
Так получилось, что знания ему действительно пригодились. Соседом Луки по квартире стал голландец. Разговоры на голландском и языковая практика перестали требовать усилий и стали интересными. Старая байка о том, что для того, чтобы заговорить на языке, нужно жить в этой стране, оказалась неверна.
По мнению Луки, ненужных языков просто не существует. Рано или поздно они все находят применение, поэтому не позволяйте окружающим решать, что вам стоит и не стоит учить. Дайте себе свободу руководствоваться собственными интересами и убеждениями.
Шведский
Лука задумывался об изучении одного из скандинавских языков в течение долгого времени, и его девушка подарила ему на день рождения курс шведского.
Шведский имеет невероятно музыкальное звучание из-за его своеобразных интонаций, но изначально полиглот-итальянец нашел его сложным. В 2004 году он посетил Стокгольм и был очарован шведской культурой.
Он продолжал разговаривать по-шведски, в основном с норвежцами. Читал книги и смотрел фильмы, преимущественно триллеры — скандинавы знают в этом толк.
По словам Луки, самое большое преимущество в том, что если вы знаете шведский, большинство скандинавов вас поймут, и внезапно у вас появляется доступ к их увлекательной культуре и образу мышления.
Он советует с самого начала работать над произношением, чтобы избежать формирования плохих привычек. Будьте гибкими. Если язык имеет свои особенности, работайте над ними с самого начала.
Испанский
Лука считает, что испанский и итальянский (его родной язык) подобны двум сестрам: они разные, но в то же время похожи. Эти языки имеют сходство в общей структуре, но в то же время между ними довольно большое количество различий в плане произношения, интонации и применения идиом.
В 2007 году Лука нашел программу студенческого обмена в Барселоне. Он жил в одной квартире с девушкой из Малаги и часто общался с другими испанцами. Язык был просто элементом быта и повседневного общения. Когда он вернулся в Рим, испанский уже стал частью его самого.
Лука заметил, что изучение иностранного языка дает возможность взглянуть с непривычной точки зрения на свой родной. Если изучаемый вами язык похож на ваш родной, то сразу начинайте на нем говорить — это проще, чем вы думаете.
Русский
Русский язык казался Луке экзотичным: богатый, изящный и невероятно сложный.
Для него говорить на русском было подобно решению сложной математической задачи в каждом предложении. Тот факт, что русские делают это постоянно, вызывал у него шокированное восхищение.
Даже старательно работая, по истечении 8 месяцев он был разочарован своими достижениями. Он даже начал думать, что идея изучения русского, возможно, была ошибкой.
После этого он забросил занятия русским на 3 года, а потом, загружая видео на свой канал YouTube, решил сделать ролик, говоря по-русски.
Реакция на видео его поразила. Даже в самых смелых мечтах он не мог предположить, что такое количество людей оставят восторженные комментарии.
Молодой полиглот открыл для себя, что русские люди считают свой язык сложным и недоступным, поэтому им доставляет невероятное удовольствие, когда кто-то пытается произнести несколько фраз на их родном наречии.
Впоследствии, когда он начал регулярно говорить по-русски, ему удалось нащупать свой путь через лабиринт грамматики, окончаний и спряжений.
Лука советует, если вы подумываете бросить изучение языка, найти что-то новое, что подстегнет ваше желание его победить. Побывайте в стране, познакомьтесь с кем-либо, посмотрите фильм, запишите видео для YouTube. Любой вариант может дать необходимый толчок.
Португальский
Лука начал изучать европейский вариант португальского одновременно с китайским (Мандарин). Он никогда не изучал 2 языка одновременно, поэтому старался соблюдать четкие границы. Португальский, как и испанский, оказался для итальянца простым в изучении.
Лука сконцентрировался на произношении, с которым у многих возникают проблемы. В этом языке слабо выражены безударные гласные и предложения часто звучат как непрерывная последовательность согласных букв. Для нетренированного слуха португальский даже может звучать как русский. Но, с приложенными усилиями, португальский ему подчинился.
Итальянец-полиглот обнаружил, что возможно изучать два иностранных языка одновременно — при условии, что вы хорошо организуете свое время и энергию.
Польский
Лука посетил Польшу в 2012 году во второй раз в своей жизни и влюбился в эту страну и ее народ.
Используя свою двуязычную технику перевода, он с самого начала говорил на польском языке, организовав тренировки с новым другом, поляком Михалом. Лука настоятельно рекомендует применять этот способ, если вы учите славянский язык и уже владеете другим из той же группы.
Хотя русский и польский имеют много отличий, в целом их структура практически одинакова и знание одного языка значительно помогает при изучении другого.
Уже через год итальянец свободно говорил на польском и вместе с Михалом сделал видео для YouTube о своем посещении Польши. Ролик не остался незамеченным: с ним связался тележурналист с запросом дать интервью, а год спустя его пригласили на польское ТВ шоу.
Лука считает, что путешествия дают прекрасную мотивацию для изучения языков. Путешествуйте как можно больше, когда выдается такая возможность! Вам откроются двери в мир и это подтолкнет вас к изучению новых иностранных языков.
Мандарин (китайский)
Лука не раз слышал мнение, что китайский язык невероятно труден, и поэтому долгое время его избегал. Вдохновившись неожиданным успехом своих первых видео на YouTube, он решил найти для себя что-то потруднее.
Итальянец начал изучать Мандарин самостоятельно, но столкнулся с совершенно новыми для него трудностями. Хотя итальянец категорически не согласен с утверждениями, что китайский невозможно выучить самостоятельно.
У этого языка есть как свои сложные, так и весьма легкие аспекты, считает Лука. Если вас не пугает тональность китайского языка и иероглифы, в долгосрочной перспективе он покажется вам несложным.
К тому же, знание китайского дает огромные преимущества. Вы сможете познакомиться с невероятной культурой, и китайцы неизменно приятно удивлены тому, что вы способны говорить на их языке.
Лука уверен, что не стоит бояться “трудной” репутации языка. Не так страшен диалект, как его малюют.
Японский
Когда Лука приступил к изучению японского, то, как обычно, ему хотелось испытать себя. Но испытание оказалось сложнее, чем предполагалось.
Он оказался не в состоянии строить даже простые предложения, поскольку структура японского языка полностью отличается от любого другого из тех, которые он учил ранее.
Сначала он надеялся, что это временная проблема, которая решится путем регулярной практики. Но это был не тот случай. Лука говорит, что японский язык все еще является для него испытанием, но уверен, что сможет справиться и с этим: просто необходимо немного поменять подход и “жить” языком.
Лука предупреждает, что некоторые языки имеют совершенно иные особенности, поэтому нужно быть гибким и адаптировать свой метод обучения к конкретному языку. Если ваш подход не работает, поменяйте его! Не сдавайтесь. Не останавливайтесь.
Иностранные языки меняют вашу жизнь
Открытие метода изучения иностранных языков стало, без сомнения, одной из самых замечательных жизненных вех в его судьбе, считает Лука. Для него изучение языков является увлекательным и обогащающим опытом.
Лука не зубрит иностранную грамматику дома, созерцая нудные таблицы глаголов — он учит новые диалекты в приключениях и путешествиях, общаясь с людьми и получая от них поддержку и вдохновение, испытывая все богатство не только самого языка, но и взрастившей его культуры.
Говорить на иностранных языках — это вовсе не тест на интеллект или задачка для умственно одаренных, считает уроженец Рима. Скорее, это акт любви к самому себе и другим людям, который помогает открыть изумительное разнообразие человеческой натуры и в то же время исследовать многочисленные аспекты своей личности.
Кудрявый итальянец сумел изучить несколько иностранных наречий во взрослом возрасте, даже не покидая своей страны. По его словам, он тратит на учебу всего 30 минут в день, но зато делает это каждый день.
Язык для Луки — это вектор идей, а не просто звуки и слова. Это инструмент передачи этих идей другим людям; способ раскрытия культуры нации и ее менталитета.
“Эффективное изучение — это не о тяжелой работе, но об умной работе,” — замечает он. — “Я живу жизнь через языки — я не живу, чтобы их изучать.”
Его слоган: “Языкам невозможно научить, им можно только научиться”. (“Languages cannot be taught, they can only be learned.”)
Если суммировать его философию в одной фразе: изучение языков позволит вам жить лучшей жизнью.
Лампариелло уверен: “Способность говорить с людьми может буквально изменить вашу жизнь во стольких многих аспектах. Завести множество друзей, путешествовать без проблем, даже встретить девушку своей мечты, или человека своей мечты в целом.”
Лука Лампариелло: Забавные приключения итальянца в России
Я связалась с Лукой и попросила его написать короткое обращение для наших русских читательниц. (Полный текст на английском вы можете прочитать здесь.) Перевод мой. Итак, мнение Луки о России, русских девушках и впечатления о поездке в нашу страну.
Взглянуть в лицо неизвестному, найти смелость и совершить прыжок: мое первое путешествие в Россию
Автор-гость: Luca Lampariello
В январе 2013 года я получил письмо по электронной почте, с заголовком “Мы приглашаем тебя в Россию”. Я открыл его с любопытством и выяснил, что Дина и Сергей, русская пара, хотят, чтобы я принял участие в языковой конференции в Москве в конце марта.
Сначала меня парализовали сомнения. Как со многими другими вещами в жизни, нас часто пугает новизна и неизвестность. Я слышал много историй про Россию, и в моем представлении это была далекая-предалекая страна, нечто совершено неизвестное и завернутое в ауру таинственности, и, без сомнений, полное снега.
Я действительно найду множество снега, который временами заставит мое тело дрожать, но также и чувство гостеприимства в людях, которое согреет мое сердце самыми неожиданными способами.
В итоге, мое любопытство взяло верх и я решил поехать.
Я никогда не пожалел об этом решении, потому что оно принесло в мою жизнь столько много вещей и открыло для меня новые горизонты.
Русские имеют репутацию жестких людей. В Москве я заметил, что люди улыбаются меньше, чем в Европе, в таких местах как метро, например, и могут быть резки или даже грубы, когда речь идет о кратком общении с клиентами, типа покупки билета на метро или поезд.
Но это может оказаться единственным аспектом русских людей, который средний турист, не говорящий по-русски, окажется способным увидеть. Под этим жестким экстерьером, однако, бьется щедрое сердце. Я свободно говорю по-русски и все время был с россиянами, которые показали мне свою страну и с кем я провел много времени.
Это оказалось бесценным опытом, чтобы понять, как они думают, потому что — точно так же как и в Италии — многие люди, которые не говорят по-английски, могут бояться или осторожно относиться к общению с иностранцем, не говорящим на их языке. Но они могут быть очень разговорчивыми, приятными и теплыми с теми, кто говорит на их языке.
Русская любовь
Способность говорить по-русски полностью поменяла мой опыт. Я встретил множество людей и говорил на бесконечные темы. О сходстве и различиях между русскими и итальянцами, о еде, религии, политике, Второй мировой войне и, конечно же, об отношениях и общении между русскими и итальянскими мужчинами и женщинами, и о любви.
Говоря о русских женщинах… Позвольте мне быть откровенным. Все страны имеют свою долю стереотипов, которые с ними ассоциированы, но это вовсе не клише.
Русские девушки действительно красивы. Они не просто привлекательны, но также очень женственны. Но одна вещь, которая меня больше всего поразила — это их чувство семьи. В России существует разделение между ролями мужчин и женщин, которое в упадке в Италии, где линия между ролью мужчины и женщины в смысле работы, семьи и других вещей становится все тоньше и тоньше.
Чтобы покорить сердце девушки, русский мужчина должен быть, прежде всего, сильным, принимать быстрые и четкие решения, быть уверенным в себе, не говоря о том, что он должен быть романтичным. Цветы всегда более чем приветствуются. Парень необязательно должен быть супер красивым, но должен быть “мужественным и романтичным”.
Женщина же, наоборот, должна быть женственной, красивой и надежной, будущей мамой. По крайней мере, это мое впечатление.
Итальянские мужчины, которых старшее поколение вырастило с сильным чувством семьи, страдают от этого изменения в итальянских девушках, которые все более и более независимы и мысленно далеки от этих старинных семейных схем. Как следствие, итальянские мужчины все больше смотрят в других направлениях, чтобы найти любовь и удовлетворяющие их отношения.
Я был в России несколько раз с 2013 года, и в одной из моих недавних поездок сидел в самолете рядом с красивым, высоким итальянцем, который постоянно, широко и довольно улыбался. Я спросил его, почему он решил лететь в Россию в ноябре — это не самое лучшее время для итальянцев, которые особенно чувствительны к холоду. Он повернулся и сказал: “У меня русская девушка”.
Еще один парень с Сицилии, который сидел поблизости, встрял в наш разговор и заявил: “У меня тоже”. Как оказалось, все парни, которые видели рядом, впереди и позади меня — все итальянцы — имели русских девушек и летели в Москву, чтобы с ними встретиться.
Итальянцы и русские имеют очень много общего, и самый быстрый способ это обнаружить — через язык.
Умение говорить на иностранном языке может поменять ваш внутренний и внешний мир и жизнь
Разговорившись с этими парнями в самолете, я выяснил, что они могли сказать ни слова по-русски, но их русские девушки не только говорили свободно на английском, но также отлично разговаривали на итальянском.
Язык — это основная дверь к новым отношениям, новой жизни и целому новому внутреннему миру. Изучение языка никогда, никогда не будет потраченным зря временем.
Но самое главное, изучение языка — вовсе не так уж сложно и страшно, как принято думать. Это сложно только при неэффективных методах, которые нам навязывают в школе, вместе с целым ворохом фальшивых идей, сдерживающих нас от того, чтобы спустить с привязи наш образовательный потенциал.
Я сделал своей миссией показать, что:
- Изучение языка вовсе не так сложно, как обычно принято думать.
- Наличие правильного мышления и целей — ключ к успеху.
- Изучение языков может улучшить вашу жизнь бесчисленным множеством способов.
Заключение
Поездка в Россию открыла мне глаза.
Я много говорил по-русски, побывал в деревне с русской семьей, пил чай из красивого самовара, пил рюмки водки и самогона ночью, травил анекдоты за столом, играл в карты, посетил изумительные соборы, видел захватывающие дыхание пейзажи, встретил великолепных людей.
Но самое главное, я прикоснулся к русской душе.
Я выучил важный урок. Люди по всему миру, на первый взгляд, имеют разные стили жизни, сформированные историей, географией, погодой, традициями, языком, но правда в том, что все эти кажущиеся различия — всего лишь разные выражения вещей, общих для всех человеческих существ.
Неважно, где мы живем и на каком языке говорим, мы все фундаментально руководствуемся теми же желаниями, эмоциями, нуждами.
Умение говорить на языках помогает вам понять многочисленные грани этой прекрасной реальности.
Ссылки:
- 7 эпизодов моих приключений в России (на русском, английском и итальянском, текст и аудио): https://www.thepolyglotdream.com/
- Группа Facebook: https://www.facebook.com/thepolyglotdream
- Группа VK: https://vk.com/id179649635
- Смешное видео моей поездки в Россию: https://www.youtube.com/watch?v=CtjZVuqyG38
Видео: Лука говорит по-русски
Представьте себе, что так говорить по-русски он выучился самостоятельно! Без общения с носителями и посещения страны. Класс!
Share this article
Конечно же здорово знать огромное количество языков и свободно говорить на них, но под силу думаю это не каждому… Достаточно сложно одновременно изучать несколько языков, начинаешь путаться в правилах, словах и тд. Но ни чего не достижимого нет, Лука тому хороший пример.
Удивительный, конечно, человек – этот итальянец Лука. Что ни говори, но знать такое количество языков все-таки под силу далеко не всем представителям человечества. Таких людей единицы, и, какая бы не была сильная мотивация, не всегда она поможет. Здесь нужны особые способности и талант. Безусловно, это просто фантастика – столько информации держать в своей памяти. Еще раз убеждаешься, что способности у людей бывают совершенно невероятными.
В том-то и дело, что он говорит – не нужны никакие способности и талант. Нужно только желание, а заговорить можно на иностранном языке довольно быстро.
Мы просто неправильно учим языки.
Елена, Вы великолепно говорите по-английски ! Я думаю,что в институте Вы уже его знали на приличном уровне. Я cмотрела на youtube,как Вы говорили,у Вас беглая речь!
Svetlana, я живу за границей 21 год. А когда уехала, едва могла сказать пару слов связно.
Конечно, если человек чего-то сильно захочет, то он этого добьется. У меня есть один знакомый-полиглот. Так он утверждает, что если выучить пару-тройку языков, то остальные щелкаются как семечки.
Умничка! Подробнее, конечно, с его бы методом ознакомиться ; )). С огромным удовольствием почитала статью. Конечно, хорошо знать какую-то одну базу, основу. Немецкий, английский и голландский – германская группа языков; испанский, португальский, французский и итальянский – романская; русский и польский – славянская и т.д. Будут сходства и различия, понятное дело. Вообще же, есть общий принцип, хотя бы в нашей индо-европейской языковой семье. Конечно, с тем же китайским или японским будет сложнее…или с финно-угорскими языками (которые так мне всегда были интересны ^^). Поэтому тема и сложная, и интересная, и, в какой-то степени, спорная. Просто, всё-таки, терзают смутные сомнения, все ли смогут… Read more »
Знать иностранные языки очень важно и полезно в наше время.Многие уезжают на работу и учебу заграницу и никак без знание языка не обойтись.
И чтобы не говорили, но к любому занятию должна быть генетическая предрасположенность. Труд и упорство конечно хорошие помощники, но если ваш мозг противится, то сделать что – либо толковое будет сложно. Не однократно проверяла на себе и своих друзьях это утверждение. В настоящее время даже существуют методики, которые определяют наклонности детей и в каком направлении стоит развивать ребенка.
Неправда. Даже самый неуклюжий мужчина может научиться танцевать вальс – кто за месяц, кто за год. У кого-то это займет меньше, потому что он уже владеет своим телом через другие тренировки. Другим потребуется больше, потому что они не учились соединить память и движение раньше. Это навык. Точно так же, самый закомплексованный мужчина и женщина могут научиться заниматься сексом и получать от этого удовольствие. Конечно, лучше заниматься этим с кем-то при взаимной и большой симпатии. Дети, родившиеся в Италии, говорят свободно на итальянском, в Китае – на китайском, в Японии – на японском. Дети, которые переезжают с родителями на ПМЖ, начинают… Read more »
Очень полезная и прекрасная статья. Люди умеющие говорить на нескольких иностранных языках всегда вызывали у меня огромное восхищение. Конечно большое значение в изучении языков Луке помогает погружение в языковую среду. Он много путешествует и ему приобретенные навыки конечно же помогают. Успехов всем кто стремиться узнать и освоить что-то новое будь то изучение языков или любое другое стремление!!!
Статья действительно замечательная! Большое уважение вызывает Лука! Таких людей единицы,но они есть! И они достойны нашего уважения и восхищения!
в нашем современном мире незнание языков большое неудобство, поэтому считаю что саморазвитием необходимо заниматься регулярно. Мы не знаем где окажемся завтра….может через год…. Очень много профессий при которых обязательны навыки языков. Обязательно должно присутствовать стремление к изучению, упорство и все получится!!!! Удивляюсь тем людям, которые в превосходстве владеют несколькими языками. В любом случае учить иностранные языки надо, поддерживаю. Статья замечательная, читала с удовольствием!!!))))
Тема как никогда актуальна для меня так как я нахожусь на стадии изучение пока что всего лишь двух языков,но в целях знать намного больше. Обязательно воспользуюсь вашими советами ,надеюсь, они помогут и мне.
Сегодня можно изучать любой язык самостоятельно – Интернет вам в помощь! Можно найти и литературу и фонограммы, но к изучению языков все-таки должна быть предрасположенность. Это сродни музыкальному слуху. Безусловно, очень важно иметь возможность общаться с носителями языка, и тогда дело пойдет на лад быстрее, чем если будешь учить его только по книгам и фонограммам. И еще полиглоты говорят, что только первые два-три языка учить сложно.
Татьяна,
Каждый человек может выучить несколько языков. Дети в семьях, где родители говорят на разных языках, говорят на 2 языках без проблем. Точно так же, дети в семьях, где родители переехали в другую страну, быстро осваивают новый язык и начинают говорить на нем лучше, чем на родном. Так что все отговорки “нужен талант”, “нужна предрасположенность к изучению языков” – это ерунда. Любой это может, если будет учить язык как учат дети – не по книжкам, а по жизни.
Удивительный человек! Для многих составляет трудность выучить хотя бы английский язык, не говоря уже про французский. Вообще если есть цель и большое желание, это не так уж и сложно. Главное не забросить это дело раньше времени и найти свободное время чтобы начать учить.
Намудрили программисты с дизайном комментариев под некоторыми статьями: сколько ни пыталась ответить под заметкой о ПМЖ в Норвегии, выдаёт что “Some of field value is invalid”, хотя код ввожу правильно. И вообще, давно хотела вам сказать…всё очень нравится на сайте, кроме медленного движка (я просто много времени провожу в инете и могу сравнивать) – при этом помню, как вы писали, что платите программистам по 10 тысяч в месяц 🙁 “Если вы просто хотите уехать, изучайте языки и читайте визовые правила на сайте департамента иммиграции данной страны, там написаны все критерии. Есть профессиональная миграция, есть бизнес визы (для основания бизнеса в… Read more »
P.S. По поводу претензий к программистам: много часов не могла оставить комментарий ни под одной статьёй, но сейчас всё работает замечательно – так что прошу прощения 🙂
Это не программисты, это WordPress сделал update и что-то там порушилось. Как раз программисты все починили 🙂
Такие люди, как Лука вызывают не столько восхищение, сколько зависть. Человек может общаться практически с любым европейцем, тогда как среднестатистический российский гражданин не владеет никакими языками, кроме родного.
Здорово! Кстати я сейчас изучаю итальянский, очень красивый язык и учится легко. Занимаюсь сама всего 2 недели, по видеоурокам Полиглот с Петровым, уже строю простые фразы и могу сказать несколько предложений о себе. В январе поеду в италию попрактиковаться на живых:) кстати на сайтах знакомств они пишут активно, тоже тренируюсь переписываясь с ними. Всем советую Полиглот!
Какой же все-таки умный и целеустремленный молодой человек! Хочется верить, что когда-нибудь и я смогу осилить хотя бы еще один иностранный язык помимо английского. В планах еще выучить финский и немецкий, посмотрим сколько лет мне понадобится для достижения этого результата 🙂
Я считаю, что это все не так просто. Парень молодец, для этого нужно все таки талант ну или хорошая память, а так же много свободного времени. А еще неплохо и иметь определенные средства, что бы практиковать навыки с носителями. Но в любом случае, я тоже хотела бы говорить на 11 языках
Хорошая статья про необычного человека! Сам давно хотел заняться изучением иностранных языков, но почему-то всё руки не доходили, а теперь сразу появилась мотивация начать работать на своё будущее, ведь языки– это именно то, что позволит значительно расширить свой кругозор и даст много возможностей для развития во всех направлениях.
Когда знаешь английский,то любой другой язык учится быстрее. Можно это делать самостоятельно,потому что точно знаешь ,как нужно учить .Полиглотом не станешь . Настоящих полиглотов мало :нужно иметь абсолютный слух . Но выучить другой язык можно!