Автор-гость: Анна Л.
В Германию мы с мужем и двухлетним сыном попали в 2012 году. Муж, инженер-электроник по специальности, нашел себе работу в городе Дортмунд. А так как, к сожалению, в нашей стране производство электроники развито плохо, и реализовать университетские знания здесь трудно, то мы, недолго думая, переехали.
Из России в Германию: бюрократия по-немецки
Россия нам всегда казалось жутко бюрократичной страной, но, столкнувшись с переездом в Германию, мы поняли, что такое количество формуляров и ксерокопий мы не видели никогда в жизни. Снять квартиру, прописаться в ней, получить долгосрочные визы — все это требует огромной бумажной работы и официальных переводов документов.
Но, в отличие от России, все это возможно оформить в одном здании, и можете быть уверены, что немецкий клерк будет знать английский язык, а если повезет, то еще и русский, если он окажется русским переселенцем.
Еще, в отличие от России, в Германии очень уважают и ценят почту. Нет, не электронную, а обычную бумажную почту, которую ежедневно развозят жизнерадостные почтальоны на желтых электрических велосипедах.
- Хотите оформить кредитку? Пожалуйста! Она придет вам по почте!
- Сим-карта для мобильного телефона? Нет, сейчас вы ее не получите — ждите почтальона, а в отдельном письме — пин-код.
- Оформляете прописку? Присылайте документы по почте!
- Хотите оформить ребенка в детский сад? Вот вам почтовые адреса детских садов в вашем районе — отправляйте заявки.
Стереотипы о немцах – правда
Вообще, стереотипы о любви немцев к порядку не вымышлены. Если вы стоите на остановке, то будьте уверены, что автобус придет вовремя и уедет тоже вовремя, даже если водителю придется закрыть двери прямо перед вашим носом.
Если добропорядочный немец заметит автомобиль, нарушивший правила, можете не сомневаться — он уже звонит в полицию и сообщает номер нарушителя. Порядок должен быть во всем!
Кстати, именно с нарушения правил дорожного движения началось мое знакомство с немецким менталитетом. Я уже почти 10 лет за рулем и привыкла, что в России превышение скорости на 10-20 км/ч вовсе не является нарушением, особенно если это касается магистралей в крупных городах. Поэтому, когда полицай остановил меня, при превышении скорости всего на 6 км/ч, я была крайне удивлена.
К тому моменту мы жили в Германии меньше месяца, и мой немецкий оставлял желать лучшего. Я робко поинтересовалась у стража порядка, говорит ли он по-английски. Его возмущению не было предела: «Конечно, говорю! Я же полицейский!». Узнав о том, что я должна пополнить казну государства на 12 евро, я заглянула в кошелек и не обнаружила там ни копейки наличности. «Ноу проблем!», – отозвался полицейский и протянул мне терминал для оплаты штрафа картой. На том и расстались.
Еда
Нельзя рассказывать о Германии и не затронуть гастрономическую тему.
Немцы действительно любят пиво — тут оно на любой вкус! Стоит пиво дешевле воды, и поэтому любой уважающий себя немец в пятницу после работы заедет в магазин за ящичком светлого… или темного… или нефильтрованного — тут уж, как душа пожелает.
А пока родители дегустируют десятки сортов пенного, наш сын пробует такое же количество видов сосисок. Однажды, в один из первых дней нашего пребывания в Германии, мы решили попробовать сосиски с соусом карри, так называемые «карривурст». А так как немецкий наш хромал на обе ноги, то на вопрос продавщицы: «Scharf?», мы сказали «Ок». И сильно пожалели об этом, потому что это слово означало «острый» и относилось к соусу. Столько воды я не пила никогда в жизни!
Стейк с «охотничьим» соусом из шампиньонов в маленьком семейном кафе в Дортмунд
Дортмунд
По меркам немцев, Дортмунд — город крупный, промышленный и не сильно привлекательный с климатической точки зрения. Нам же, людям всю жизнь прожившим в дождливом, ветреном и пыльном Петербурге, он показался почти курортом.
За 4 года снег мы там видели лишь дважды. С марта начинается настоящая весна, повсюду цветут магнолии, а во всех парках и детских площадках появляются дикие кролики, которые греются на солнышке.
Первое время мы с сыном, как дикие люди, бегали за этими кроликами — это ж такая диковинка для нас, а немцы все понять не могли, что же тут особенного.
Цветущая магнолия в Дортмунде.
Почему немцы счастливее русских
Вообще, немцы не склонны к обсуждению и осуждению других людей. От этого люди здесь счастливее. Всем абсолютно все равно, в какой цвет вы покрасили волосы, сколько татуировок и пирсинга у вас на лице, что вы едите и как вы выглядите — да хоть туалетной бумагой обмотайтесь, никто и ухом не поведет в вашу сторону.
Кого немцы не любят
Не любят немцы только неработающих иммигрантов. И то, в силу своего хорошего воспитания и политкорректности, никогда не скажут об этом.
А таких иждивенцев в Германии хватает. В основном, это турецкие семьи, приехавшие после Второй мировой войны в качестве дешевой рабочей силы. С тех пор, некоторые уже ассимилировались, выучили язык, нашли работу и стали полноценными членами немецкого общества. Некоторые же из поколения в поколение живут своими диаспорами, не уважают местные традиции, живут на пособия и пользуются всеми благами цивилизации на деньги налогоплательщиков.
Как стать полноценным членом немецкого общества
Тем, кто хочет поскорее влиться в немецкую культуру, государство всячески способствует. Как только мы зарегистрировались по месту жительства в Германии, меня, как неработающую и находящуюся в декрете, отправили на бесплатные языковые курсы, а ребенку предоставили место в детском саду.
Нехватки в русскоязычном общении тут мы не ощущаем. Русские парикмахерские, русские магазины с пряниками и селедкой, русские детские развивающие центры и русские дискотеки — при желании, тут можно жить годами и не учить немецкий язык!
Все наши русские друзья, которыми мы обзавелись в Дортмунде, создали русскоязычные семьи. Даже те, кто переехал в Германию в дошкольном возрасте и по-русски уже говорит с акцентом, все равно считают своей родиной Россию, и окружают себя преимущественно русскоязычными людьми.
Семья
Создав молодую семью, здесь не принято жить с родителями. Высшее образование в Германии бесплатное, есть возможность зарабатывать, а значит, чадо должно уже само обеспечить себе хоть и плохонькое, но отдельное жилье.
Кстати, большинство немцев не стремится приобрести недвижимость в собственность. Снимать всю жизнь — здесь это считается нормой. Арендаторы находятся под защитой государства, и выселить их — это большая проблема для собственника.
Сказочные домики Баварии.
В Германии все продумано для людей
А вообще, Германия — страна, в которой все придумано и продумано для людей.
Вам дадут возможность учиться и будут платить пособие, пока вы ищете работу. Вас будут развлекать: день пожарных, день полиции, праздник сбора урожая и красочные рождественские ярмарки — немцы умеют превратить в веселье любые события.
Праздник сбора урожая.
На рождественской ярмарке.
Так что, если вы решите переехать в Германию учиться или работать, не стоит бояться, здесь для этого есть все условия.
А чтобы всегда было, у кого спросить совета, лучше обзавестись русскоязычными знакомыми, живущими по соседству, которых легко можно найти на русско-немецких форумах.
Прочтите также:
- Замуж за немца – как тут живется иностранцам
- Немного о Германии
- 12 правил как уехать жить в любую страну
- Чехия — как здесь живется русским. Переезд в Чехию на ПМЖ
Мастерски написанная статья! Анализ немецкого менталитета свежим взглядом русского человека. Точно расставленные акценты на особенностях жизни в Германии. Хочу подытожить, что же самое главное в ответе на вопрос заголовка статьи, что мы должны впитать из немецкого опыта? Немецкая любовь к порядку, доведенная, порой, до педантичности-не самое главное. Я обратила особое внимание на подмеченную автором широту приятия немцев окружающих людей: ты не похож на меня, ты просто другой, твои взгляды и принципы уникальны и бессмысленно их подвергать оценкам! Когда и мы научимся так мыслить, то станем намного счастливее!
Мои знакомые всей семьей уехали в Германию, хотя раньше не собирались. Просто не выдержали тягот последних двух лет. Я с ними иногда общаюсь по скайпу. Что сказать? Особого восторга не наблюдается, хотя бытовые проблемы их больше не мучают. Но это люди старшего поколения. Говорят, что их дети в восторге. Наверное, на старости лет лучше все же сидеть дома. А молодежи попробовать стоит. Особенно если есть мозги и руки.
Я всегда хотела жить в германии,но не удалось, так как были проблемы с денежными средствами. Я многое читала про эту великолепную страну. И чем больше я про неё читала тем больше мне хотелось туда попасть. Моя подруга уехала с мужем в германию и она мне присылала много фотографий. Она говорила, что ей там очень нравится и возвращаться она даже и не собирается. Она очень хвалила рестораны, говорила что там неплохо готовят. В итоге они там остались жить. После того как я прочитала эту статью, я решила что всё таки побываю в германии. Спасибо за такой хороший рассказ.
Отличная статья ) Хочу добавить.Я всегда считала, что распивать спиртные напитки на улицах Германии запрещено. На самом деле, делать это просто неприлично, но законом не запрещается. Так что всем, кому хватает смелости можно распивать спиртные напитки на улице, например, прямо на лужайке перед зданием мэрии.
Претензии к вам могут возникнуть только в том случае, если вы будете нарушать общественный порядок.
Меня всегда привлекала такая страна, как Германия. Добродушные, приветливые, воспитанные люди, чистые города с красивыми улицами и захватывающей дух архитектурой. А лучшее в этой стране то, что правительство действительно работает на людей. Именно это я и считаю главным отличием России от Германии. Еще со средней школы я мечтала переехать туда вместе с семьей и прожить достойную жизнь.
Германия страна неоднозначная! И делать выводы можно только на личном опыте! Прочитав статью, еще больше задумалась о поездке в Берлин, тем более, что во мне есть капля немецкой крови))
Очень понравилась статья. Шикарно написана. Честно признаться, сама очень хочу в Германию, много уж про нее рассказывали всего хорошего) И после прочтение пробудилось некое желание. Кстати, в Люксембурге есть знакомые, уехавшие туда жить. Часто общаюсь с ними, и они вовсе не жалеют, что уехали так далеко от дома. Вот и подумываю о переезде к ним, т.к и немецкий знаю, и сама страна симпатизирует уже давно.
Несмотря на некоторые неурядицы, все же многие хотят туда уехать, значит не все так плохо. Тем более, что люди не едут туда, где плохо. Значит хорошего в этой стране не мало.
У немцев совершенно другой менталитет! Была в Германии с друзьями, один из друзей кинул окурок мимо урны. Прохожие посмотрели на него так, как будто он совершил серьезное преступление, один мужчина остановился и вежливо попросил поднять и бросить в урну. Поэтому у них и порядок!
Немцы по нашим меркам дикие зануды и всегда следуют правилам, прям до смешного. Поэтому если вы готовы поменять свою жизнь на четкие правила, то тогда эта страна для вас. Ах да если вы переедите туда и будете получать пособие, то сможете и не работать.
Точно, вот почему немцы счастливее русских, потому что они меньше обсуждают кого-либо! Всем все равно какая у вас прическа, в зауженных джинсах вы ходите или нет, и.т.п.
По прочтении я готов уже собирать вещи и документы для отъезда в Германию. Сразу видно, что писал ее человек, не один год проживший в России. Это видно по абзацу о бесконечных ксерокопиях, о осуждении людей за спинами.
Очень яркое и живое описание! Прямо-таки захотелось собрать чемоданы и направиться прямиком туда. Еще и бесплатное высшее образование. Ну точно сказка)
Какой замечательный рассказ! Я не раз общалась с иностранными гражданами: с американцами, немцами, англичанами. И хочу сказать, что многие народы счастливее нашего, русского. И не дело в правительстве. Дело в менталитете. У русского народа всё время какие-то проблемы. Даже если их нет, они найдут, и будут их решать. А осуждение и обсуждение других, у славян – это на первом месте. Покрасишься с синими прядками – будут обсуждать год ещё, будешь не в топе моды – ещё хуже. В Америке или Германии, к примеру, такого нет. Правду сказали, что им всё-равно. Иногда даже мне кажется, что другие народы гораздо свободнее, чем… Read more »
русские не то, что не будут счастливы как немцы, они вообще вряд ли будут счастливы, пока у нас ведется такая политика управления. кто-то зарабатывает 20000 тысяч, а кто-то 200000. вот почему девчонки и рвутся замуж за иностранца. и, считаю, это совершенно нормальное желание – жить в достатке.
Никогда, никто не признается, что им плохо в стране, на которую они променяли Родину! Просто им стыдно. Я часто бываю в Германии, прекрасная страна, Как и многие другие страны, в которых я бывала, но жить там…Да никогда!!!
Скептик,
А что, народ такой тупой, что вернуться на самую лучшую в мире Родину, где им было “намного лучше”, у них мозгов не хватает? 😀 Вот поживите сама за границей – в Германии, Италии, Испании и т.д., хоть полгодика – потом судите.
Добрый день всем. Прочитала статью и улыбнулась. Два года назад, точно тоже самое я писала об этой стране. Теперь я знаю намноооого больше. О немецком менталитете суждение очень поверхностное. Стать полноценным членом общества государство помогает, ну насмешили. Курсы некоторым и оплачивают до уровня B1, который так мал, что с этим уровнем вас с удовольствием возьмут на черную работу, уборщицей например, а немцы очень любят когда все те, кто приехал и кого они из других стран привезли, идут именно на черную работу, или вы думает они такие дураки, всех к себе звать, а потом инженерные специальности раздавать. Сладкие места они сами… Read more »
Машенька, какой вам немецкий, если вы простите в русском языке так много делаете ошибок? Вас не учили ставить пробелы в таком большом тексте, запятые? Вас интересно читать, но сложно! Вы говорите, что в Германии плохо, большое спасибо вам за рассказ. Я бы промолчала кивнув, если бы не ваши наезды по теме замужества, они меня действительно возмутили. Вы рассуждаете о немецких мужчинах неудачниках, которые живут в съёмных домах, но при этом сами же с таким живёте, вы думаете про своё жильё, но на данный момент у вас его нет. Получается вы тоже вышли замуж за такого же неудачника? Вы сами вышли… Read more »
О, Германия! Обожаю эту страну! Хочу заметить, что здесь отличный контингент для учебы и работы в целом. Очень светлые, простые люди, дарящие вам свою улыбку и тепло. Моя сестра через месяц собирается туда поехать