Недавно в Москве прошла первая в России выставка для иностранцев и экспатриантов. Она носила название Foreignerslife и была посвящена жизни экспатов в России, их возможностям и перспективам работы и развития бизнеса. На сегодняшний день в России постоянно живет и работает примерно 100,000 экспатриантов из разных стран. Если говорить об общем портрете современного иностранца в России, то это молодой человек 30-ти и более лет, который плохо говорит по-русски, любит русский менталитет, испытывает любопытство к жизни в России и его «заводит» нестабильность русской жизни.
До приезда в страну, экспаты отмечают, что испытывали волнение и страх, так как плохо представляли, что их там ожидает. Многих пугал холодный климат, грубость и суровость русского народа. Иностранцы опасались за свою безопасность. Россия была в их представлении далеким, холодным, загадочным и непонятным местом.
Что иностранцы думают о России
Но что иностранцы говорят о стране, после того, как прожили в ней год, 10 и даже более? Это может показаться удивительным, но некоторые иностранцы остаются в стране на десятилетия.
Русские люди
С течением времени экспаты (экспатрианты) привыкают к тому, что русские более закрыты и мало улыбаются просто так.
Как говорит Паоло из Швеции, русским нужно некоторое время, что бы рассмотреть человека, понять, могут ли они ему доверять.
Британец Уильям Хаккет-Джонс рассказывает, что в России он научился быть щедрым. У людей здесь нелегкая жизнь, и поэтому они стараются поддерживать друг друга. Когда у него случилась беда, английские друзья слали ему красивые письма и спрашивали, могут ли они ему помочь. Русские, к его удивлению, не спрашивая, сразу предложили конкретную помощь.
Американский баскетболист Деррик Пол Браун сказал, что первое время ему все казались угрюмыми. Его расстроило, что окружающие почти не улыбаются. А после общения с русскими он понял, что они очень открытые и дружелюбные. Русские просто не показывают свои эмоции.
Американка Полли Баркс утверждает, что русские легко идут на помощь и любят улыбаться. Она почти не встречала русских, которые не улыбались ей, когда она пыталась разговаривать с ними на русском.
Испанец Серхио Гарсия рассказывает об интересном опыте в маршрутке. Когда он впервые попал маршрутку, один из пассажиров сунул ему деньги в руку. Он ничего не понял и вернул их обратно. А затем он увидел, что люди передают деньги друг другу, они проплывают над головами людей, затем все передают сдачу. Если в Испании передать кому-то деньги, то они, вероятнее всего, пропадут.
Однажды на него долго и недоверчиво смотрела проводница, когда он садился на поезд. Он ей сказал на русском, что он иностранец из Испании, а не террорист. Это показалось ей очень смешным, и она сразу же его пропустила.
Китаянка Хуа Бэй удивилась доброжелательности русских. Когда она только приехала в северную столицу России, то поражалась отзывчивости людей. Однажды ее подвез молодой парень, с которым они разговаривали всю дорогу. Она думала, он таксист. В конце поездки оказалось, что он местный студент и просто решил ее подвезти. Ее удивило, что здесь ей могут помочь просто так, от души.
Когда японец Масааки Баба переехал в Россию 7 лет назад, он увидел то, что ожидал: люди были угрюмые, не улыбались. Сейчас все поменялось. В аэропорту служащие стали гораздо вежливее и приветливее, стюардессы улыбаются и хорошо говорят на английском. Он пришел к выводу, что Россия меняется.
Также он обратил внимание, что если в Японии все дисциплинированные, то здесь люди редко обращают внимание на правила. Например, в Петербурге никто и не думает стоять в метро за ограничительной линией, а в Японии все наоборот — если есть правило, все его соблюдают.
Русская еда
Колумбийка Сульма Месса обожает гречку. Эта каша полюбилась ей настолько, что когда она едет домой, берет с собой запасы гречневой каши. Она говорит, что легко полюбила русскую кухню, так как она по-настоящему вкусная. Единственное блюдо, которое она не ест и не может понять — это холодец. По ее мнению, это что-то очень странное.
Австриец Армин Вильдинг признается, что в России он превратился в кашееда. Гречневая, овсяная, рисовая каши — то, чем он завтракает каждый день. В Австрии едят больше хлеба.
Когда американка Кэтрин Берни собиралась в Россию, все ей советовали попробовать борщ. Теперь это одно из ее самых любимых блюд. А еще ей очень понравился медовик — он безумно вкусный.
Также ее удивляют немытые овощи на лавках — такое впечатление, что их только что выкопали и привезли в магазин, на многих фруктах есть пятна. Но, как ей кажется, они такими и должны быть. В Штатах на полках лежат ровные, одинаковые, блестящие фрукты и овощи. Но выглядят они искусственно.
Шотландец Джеймс Бранкин до прибытия в Россию считал, что блины должны подаваться только со сладкой начинкой. Когда он впервые увидел, как люди едят блины с мясной начинкой, он хотел воскликнуть в изумлении, что блины так никто не ест. Но промолчал из чувства такта. Сейчас он ест блины только с мясом. За те 4 года, что он живет в Петербурге, сладкие блины он ел всего лишь один раз.
Японцу Масааки Баба нравятся русские суши. Конечно, они практически ничем не напоминают японские, но что-то в них есть. А вот в Европе суши есть невозможно.
Русские женщины, мужчины, отношения
Иностранцы, как один, отмечают, что русские девушки привлекательные и женственные.
Экспаты признаются, что они не могут понять отношения между мужчинами и женщинами в России.
Паоло из Швеции крайне удивляет отношение женщин к цветам. Он заметил, что у российских женщин есть некий культ цветов. Каждый раз он поражается тому, какое количество цветочных ларьков открыто в Москве — они на каждом углу. Ему не верится, что русские мужчины настолько романтичны, что хотят одаривать своих женщин цветами каждый день. На свидание с девушкой мужчина обязательно приходит с цветами, если это происходит в ресторане, то подбегает официант и ставит букет в вазу на столе. Эта “цветочная культура” кажется ему странной.
Бизнесмен из Швеции Эрик Финнас рассказывает, что если в Стокгольме открыть дверь для девушки, с которой не знаком, то это ее сильно возмутит. В России, если к девушке не проявить должного внимания и вежливости (открыть дверь, подать руку, помочь выйти), то можно столкнуться с недовольством. Выходит, что русские девушки не хотят равноправия — рассуждает Эрик. По его мнению, главная цель русской женщины — завести семью и родить ребенка.
Американка Ханна вспоминает, что однажды при встрече пожала руку девушке, чем повергла ту в шок.
Хотя, с другой стороны, итальянец Лука Лампариелло, наоборот, ценит женственность российских женщин. Его приятно удивило чувство семьи, которым обладают русские. Ему не нравится, что границы между мужчиной и женщиной все более стираются, из-за чего итальянцы смотрят в других направлениях, стараясь найти ту, которая будет соответствовать традиционным семейным ценностям.
Тайку Плойчанок Понтаворнкунчаи поразили русские мужчины. Как она заметила, они очень галантные и учтивые. Русские никогда не забудут открыть дверь, пропустят девушку вперед. Она много путешествовала, но нигде не встречала таких джентльменов.
Полька Юстина Вонщин также отмечает, что мужчины в Петербурге (где она живет) подают руку, когда выходишь из автобуса.
Культура
Француз Эдгар Паули признается, что он редко берет в руки книгу, и был поражен, увидев, что русские любят ходить в книжные магазины, многие любят читать. Во Франции люди про это забыли.
Армин Вильдинг всякий раз удивляется, когда встречает в музеях молодых людей. В России принято ходить в музеи парами, даже если тебе 20-25 лет. У австрийцев так не принято. Он даже представить не может, что пригласит австрийку в галерею.
Любимые русские слова
У Джеймса Бранкина любимое слова — зашибись. Он не говорит по-русски, но это слово использует с удовольствием.
Кубинец Даян Орта любит повторять пипец. Оно кажется ему ну очень смешным!
Адреналин жизни в России
Американец Чарльз Томпсон прилетел в Россию, когда ему было 15. Здесь он живет уже более 5 лет. Недавно он возвращался в Америку и ему там было неинтересно. В России он привык жить в постоянном напряжении, а там все слишком стабильно.
Австрийцу Армину Вильдингу кажется, что нигде в мире нельзя почувствовать себя таким свободным, как в России. Здесь нет такого сильного общественного прессинга, как в Европе.
С другой стороны, улицу он всегда подсознательно считает враждебной средой. Никогда нельзя быть спокойным за себя. Если в Австрии заснешь на лавочке, то там утром и проснешься. В России, конечно, нет.
Недавно я читала интервью американского актера, работающего в России, он сказал примерно следующее: мне нравится, что здесь (в Москве), я не знаю, что со мной случится завтра, и где я окажусь, а в Америке я могу рассказать о своей жизни на годы вперед.
Француз, имеющий русские корни, заявляет, что именно в России он найдет ответ на вопрос о смысле своего существования. Он заканчивает свой рассказ словами, что здесь есть пространство для маневра и будущее.
- Что иностранцы думают о России?
- Что иностранцы думают про женщин с детьми?
- Менталитет или нет? Мы и иностранцы
- Замуж за иностранца в 2016 году — что важно знать
Share this article
Всегда, когда едешь в другую страну – все кажется необычным, непредсказуемым, сказочным. Когда живешь в этой стране, знаешь все подводные камни, все предсказуемо. Елена, а как Вы относитесь к России? Когда собираетесь в РФ?
Я в России провела достаточно времени, первые 30 лет моей жизни 🙂
Так что, когда я куда-то еду, предпочитаю что-то новое!
Очень интересная и местами веселая статья!) Сразу вспомнила свой опыт… В Таиланде например тоже очень любят русских)) то ли из-за денег, толи еще из-за чего, точно не знаю)…всегда открывали нам двери и приветствовали головой, хотя к другим иностранцам такой “привилегии” я не заметила). В Италии тоже очень сильно любят наших женщин)) они считают их более женственней и сексуальней))…поэтому флиртуют с русскими в любых удобных и не удобных ситуациях. Хотя кстати итальянки более страстные чем русские женщины…но при этом, засматриваются то на наших)) приятно, согласитесь ).А по поводу еды…приготовили мы как-то знакомой семье итальянцев пельмени и вареники с творогом))) после, мы… Read more »
Работаю с иностранцами. То ли из-за того, что это бизнес, то ли они и правда так думают, но все иностранцы очень настороженно относятся к русским. А если это красивая девушка, то тут для них двойной подвох. ))
Живя в России , не замечала , что россияне ходят грустные . Однако прочитав данную статью , узнала еще много нового о жителях нашей страны . Очень интересно было узнать мнение иностранцев о нас , и очень приятно , что они положительно о нас отзываются . Надеюсь , что наша страна понравится всем приезжим из других уголков мира .
Мой зять из Ганы за три года учебы в России обзавелся очень большим количеством друзей, говорит, что русские очень отзывчивые люди и всегда стремятся помочь, даже еще когда просьба такая не прозвучала. Я думаю, что он не зря решил приехать на жительство в нашу страну.
О России существует много стереотипов. Как-то ещё в детстве я сказала об этом отцу, мол, представляют нас во всём мире в шапках-ушанках на голове и с балалайкой в руках… На что он мне ответил: “А как ты представляешь себе Швецию, например?” Я стала рассказывать про ледяные дни и ночи, сплошной холод и мрак. На что он мне сказал: “А там ведь полным-полно городов на наших широтах, и лето есть, и даже тёплое весьма лето есть”. Так что, лучше посещать новые страны и узнавать их безо всяких стереотипов, ну, или подтверждать для себя что-то стереотипное. Иностранцы пусть узнают нас, мы тоже… Read more »
С удовольствием прочитала эту очень интересную и полезную лично для меня статью, появилось чувство гордости за свою страну и русский народ. Хочется, чтобы все приезжие иностранцы понимали настоящую Россию и видели в ней не угрюмых мужиков ушанках и с водкой, а доброжелательный, вежливый, щедрый народ, готовый в любую минуту помочь, силе духа которого можно позавидовать, ведь у каждого из нас широкая душа и золотое сердце.
Тогда не нужно их пускать дальше Москвы и Петербурга. Пусть так пребывают в заблуждении, что это и есть настоящая Россия.
Столица и большие города у нас вполне европейские. Там явно комфортно иностранцам. Но как они себя будут чувствовать в российской глубинке ПМЖ???? Хорошо быть там туристом. Ну а вообще много иностранцев у нас студентов и бизнесменов. Зарубежные представители отправляют проверенных людей для решения деловых вопросов. Естественно все они испытывают дискомфорт от погодных условий, экономической ситуации, менталитета.
Такие смешные истории, особенно про случай в маршрутке! В ВУЗе, котором я учусь, много иностранцев, один из них – мой одногруппник. Так вот, он тоже говорит, что россияне очень щедрые и дружелюбные, что здесь некоторые люди стали ему очень близкими друзьями, гораздо ближе тех, что были у него в родной стране. А вот в еде он все-таки свои национальные блюда предпочитает, говорит, что в русской кухне не хватает остроты и всяких специй.
Классно!На столько интересно.Разная культура и люди.Спасибо Елена,Вы поднимаете настроение.
Недавно смотрела передачу с иностранцами. Им предложили попробовать нашу квашенную капусту. Никогда не забуду то, с каким трудом они это ели.
В Москве множество раз встречала иностранцев, и они всегда были дружелюбны и любопытно осматривали достопримечательности российской столицы. Однако они до последнего не будут подходить и спрашивать что-то, что им не понятно. То ли из-за того, что считают, что русские не знают английского, то ли что мы грустные и вечно куда-то спешим?..
Интересно было узнать мнение иностранцев о России и ее жителях. Слава богу, что многие иностранцы побывали в России, и получше узнали русский народ. И рассказами о том, что Россия-это медведи на улице, шапка ушанка и балалайка уже не введешь в заблуждение. Мы другие, но это не значит, что мы плохие и злые.
Насчёт кухни я согласен. У русских действительно всё очень вкусное, кроме холодца, конечно, но вот лично, когда я прохаживаюсь по улице, то там довольно много улыбающихся людей.
Это потому, что холодец – это вовсе не еда, а закуска! Им только одну водку и закусывают, да ещё и с уксусом!.. Как, кстати и квашеная капуста, солёные огурцы и грибы, да и винегрет тоже…
Я мало была знакома с иностранцами в России, но живя за рубежом замечаю, что представления о моей родине тут не очень соответствуют действительности. Когда говорю, что я русская, прямо на глазах улыбки с лиц сползают. Обидно, ведь у нас красивая, культурная и цивилизованная страна.
та думают что там одни бандиты! я работал в общежитии охранником (г. Москва)скажу вам что хорошо они не думают! иностранци жили с чеченами которые не давали им покоя! В их сознании никаких хороших впечатлений не осталось! Даже еду и ту воровали не говоря об электронике
недавно приезжали к нам гости из Германии, и на наше удивление, привезли своей колбасы, некоторые закуски , выложили на стол и говорят с гордостью : “угощайтесь! Давно вы этого всего не видели “. … Ну попробовали, поблагодарили. А когда заехали в местный супермаркет – наши немцы обомлели от разнообразия еды и выпечки. Как оказалось , по немецким новостям транслируют о нищите и голоде русского народа…
Тем временем , местные “очпочмаки” радуют наших недавних гостей в казалось бы недалекой немецкой стороне …
Забавно читать мнение иностранцев о нашей родине. Вроде бы то, что для нас стало полнейшей нормой, может еще кого-то удивлять и поражать.
Я общалась со многими иностранцами и они очень даже довольны жизнью в России и людьми. Сама бы хотела уехать в Европу и стать иностранкой 😀
Свежий взгляд на нашу жизнь. То что мы уже даже не замечаем, потому что видим каждый день. Может оказаться удивительным и прекрасным, если посмотреть с другого ракурса. Все в нашем мире относительно=)))
Взгляд на повседневные вещи с нового ракурса. Россияне всегда недовольны своей страной, а вот иностранцы вполне довольны. Так что пора уже полюбить ту страну в которой мы живем.
Просто русские более критичны. Они видят свои вещи гораздо глубже и с разных сторон…