Автор-гость: Елена Гашина

Жизнь иной раз выкидывает коленца весьма причудливые. Кто мог подумать, что я вдруг окажусь в Таиланде, да еще и задержусь там надолго?

Мы — дети страны советской, видели экзотические страны по телевизору, в передаче “Клуб кинопутешественников”. И никак не помышляли когда-нибудь там оказаться.

Страна улыбок

Таиланд, страна улыбок.

Однако судьба распорядилась по-своему. И вот, в девяностых, когда нашу страну потряхивало от бурных перемен — я очутилась “за тридевять земель, за морями”, в Стране Улыбок, как называют Таиланд.

Впрочем — вполне заслуженно. В городе с самым длинным, удостоившимся занесения в Книгу рекордов Гиннеса, названием “Крунгтеп Маханакон Боворн Ратанакосин Махинтхарайуттхайа Махадилокпоп Нопаратратчатхани Буриром Удомратчаниветмахасатхан Аморнпиман Аватарсатхит Сак Катхаттийависнукармпрасит”.

В переводе это значит “Город ангелов, высшее вместилище божественных сокро­вищ, Великая земля, которую нельзя завое­вать, Великое и процветающее царство, Ве­ликолепная и Восхитительная столица девяти драгоценных камней; Место, где живут самые великие владыки и находит­ся великий дворец; Обиталище богов и пе­ревоплощающихся духов”. Или попросту — в Бангкоке.

Таиланд на каждый день

Знакомство с городом началось у меня, в отличие от многих, не с туристических мест, а с рынков и повседневной жизни города.

Сезон дождей.

В свободное от дел время я выходила на знойные улицы и бродила по городу, впитывая новые впечатления. Все другое… Звуки, запахи, люди…

Я родом из Узбекистана. И люди показались мне похожими на наших.

Смуглые, азиатские черты. Некоторые на корейцев похожи. У нас в городе их было немало. А некоторые — ну совсем узбеки.

Однако было нечто, что стирало это сходство, и позднее я поняла…

Улыбки! Улыбки на лицах! Открытые и приветливые. Просто так. Ты идешь по улице, а тебе приветливо улыбаются люди. Продавец цветов на углу, просто прохожий. Стайка ребятишек-школьников. Это было необычно и непривычно.

У нас, в странах бывшего союза, люди как-то скуповаты на улыбки. И иногда воспринимают подобное явление с подозрительностью. “Чего-то они улыбаются без всякой причины…” — услышала как-то я.

А просто так! Со временем, ближе узнав людей этой страны, начинаешь понимать и ценить эту способность радоваться жизни и улыбаться. Просто так — без особенных причин.

Еще одна отличительная черта тайского народа — неспешность. Для нас это не всегда понятно. У нас все спешат и бегут. Тайцы относятся спокойней ко многим явлениям, которые выводят из равновесия многих из нас.

Это особенность воспитания, которая передается из поколения в поколение. Кроме того, повысивший голос таец — явление редкое и неординарное. В Таиланде считается признаком бескультурия и невоспитанности переходить на повышенные тона.

Как я основалась в Таиланде

Между жизнью в стране и отдыхом в качестве туриста существует большая разница.

Решение поселиться в Таиланде пришло далеко не сразу и было неожиданностью даже для меня самой.

К тому времени я достаточно хорошо знала жизнь “изнутри” и смотрела на вещи реально. То есть Тай — это не рай, как пишут в интернете.

Рая на земле вообще не существует. Если ты не миллионер, то везде надо трудиться. А если миллионер, то вообще никаких препятствий нет нигде.

Приехать в страну туристом или жить в ней постоянно — разница весьма существенная.

Для того, что бы жить в Таиланде, необходимо знание местного языка.

Языковая проблема

Только в курортных районах Таиланда жители говорят по-английски.

Английский язык существует в туристических центрах столицы и курортных зонах. Основная часть населения говорит на родном — тайском.

Вот тут и возникают сложности. Ведь не можете же вы водить с собой везде и всюду переводчика. Мои попытки изучения языка по книжкам особенных успехом не увенчались.

В книжках английская транскрипция, которая не может передать правильное произношение слов на тайском языке. Просто потому, что некоторые буквы в английском алфавите отсутствуют.

Кроме того, пять тональностей, которые необходимы в разговорной речи, книга не передает. А без них — увы — получается иной раз полная околесица.

Конечно, существуют языковые школы, но они недешевы. И так или иначе требуется постоянная практика в разговоре.

Как найти работу

Найти работу в Таиланде иностранцу весьма затруднительно. Во-первых, тайское законодательство запрещает многие виды работ для иностранцев. У них заботятся о трудоустройстве граждан своей страны в первую очередь.

Во-вторых, получить хорошую работу без умения говорить, читать и писать по-тайски — практически невозможно. С этим сталкиваются все, кто решил поселиться в тропическом раю.

Выбор невелик: либо свой бизнес, который требует немалых вложений, либо случайные заработки или низкооплачивая работа. Или как вариант — работа нелегальная, что может привести к проблемам с законом.

Жизнь по-тайски

Отношение к жизни у тайского народа легкое. Даже если преследуют неудачи, “крокодил не ловится и не растет кокос” — это карма.

Жизнь по-тайски включает экзотическое окружение.

Тайцы в основной своей массе — буддисты. Буддизм учит терпению, принятию жизненных неурядиц как возможности искупления своих промахов из прошлых жизней и обретения лучшего — в жизни будущей.

Интересный обычай: на поминках, годовщинах и прочих мероприятиях, связанных с почитанием усопшего, у них веселятся. Заказывают национальную музыку, готовят подношения для духа умершего. По местным поверьям все это человек получит там, где он сейчас.

Тайский народ умеет наслаждаться праздником, веселиться, не обращая внимание на такие мелочи, как парадно-выходная одежда. Не принято у них выряжаться на публику. Они просто от души гуляют и веселятся.

К иностранцам отношение доброжелательное. Обычно, если вам вдруг потребовалась помощь, всегда собирается куча народа, желающих ее оказать. Пытаются найти кого-то, кто хоть немного говорит по-английски.

А если иностранец хоть немного говорит на их родном языке — это принимается с особенным восторгом. А дети иностранцев вызывают у них особое расположение.

Тайская семья

Рассказывая о Таиланде и людях, нельзя не отметить, что тайцы очень любят детей.

Среди тайского народа очень сильны родственные связи и на большие национальные праздники, которые, как правило, сопровождаются несколькими выходными днями, собираются все. Даже если все живут в разных городах и провинциях.

В Таиланде много традиций.

Особенно почитается день матери. Тайцы очень трепетно и уважительно относятся к родителям. В день матери, даже взрослые, дожившие до седых волос дети едут в родительский дом, чтобы получить материнское благословение.

Этот ритуал не может не затронуть душу. Мать-старушка садится на табурет у порога дома, а ее дети по очереди подходят и встав на колени и сложив руки в традиционном тайском приветствии “вай”, подносят ей букетик из белых цветков жасмина (мали по-тайски) и склоняют голову к ступням матери трижды, выражая свое почтение и покорность, после чего мать кладет ладони на голову ребенка, давая свое родительское благословение.

Голова — пристанище души, считают тайцы. Трогать голову может только родитель или самые близкие и родные люди.

Официальный брачный возраст в Таиланде — 18 лет. Однако современная молодежь не торопится с созданием семьи, за редким исключением. В основном женятся и выходят замуж гораздо позднее.

Добрачные отношения не приветствуются у старшего поколения. Хотя европейское веяние дает о себе знать и в Таиланде. Особенно это видно в столице и курортных зонах страны. В провинциях народ более консервативен. И такие явления, как прилюдные объятия, поцелуи, ношение вызывающе открытой одежды, курение женщин воспринимаются с неодобрением.

Мода

Основная часть населения страны не следует веяниям моды. Одеваются люди просто и удобно, с учетом того, что климат в стране влажный и жаркий весь год.

Даже то, что у тайского народа называется “холодный сезон”, скорее похоже на конец лета в России.

Молодежь препочитает джинсы, балетки, сандалии. Для студентов, школьников и работников офисов существует униформа. Однако оказавшись за пределами офиса или учебного заведения они с облегчением снимают надоевшую за день закрытую обувь и облачаются в любимые шлепанцы.

Тайская кухня

В странах бывшего Союза всегда считалось, что девушка должна уметь готовить. А тайские женщины, как выяснилось, многие готовить не умеют.

Тайская кухня разнообразна.

Вполне нормальным считается есть в уличных кафе и ресторанчиках или купить домой готовую еду. Продуктами здесь никто не запасается. Все покупается из расчета “приготовить на один раз”.

Супы на неделю тоже никто не варит и не разогревает. Наверное, это особенность местного жаркого климата.

Тайская кухня очень разнообразна, но основная ее часть — острая, щедро сдобренная перцем и пряностями. Для европейского вкуса непривычно, но если распробовал, то, вернувшись на Родину, будешь скучать по этим немудреным, но вкусным блюдам.

Не раз об этом писали мои знакомые и друзья. А повторить эти блюда дома не всегда получается. Некоторых нужных приправ на родине никак не купить.

Жители Таиланда консервативны в плане еды и не очень охотно пробуют что-то новое. В этом они тоже отличаются от нашего народа. Если многие из жителей бывшего союза тянутся ко всему “заграничному” и мечтают уехать в дальние страны, то тайцы неохотно покидают родную страну и плохо приживаются на чужой стороне.

Не раз видела, как уехавшие в Европу и Америку тайцы спустя короткое время возвращались обратно. И холодно им в дальних краях, и голодно. Ибо еду они предпочитают только свою.

В Таиланд на ПМЖ

Нередко туристы-иностранцы остаются на ПМЖ.

Если вы решили связать свою жизнь с жителем Таиланда, нужно быть готовым к тому, что вы приобретете большую семью. Не только жену или мужа, но и массу других родственников, а кроме них еще и массу знакомых, которые чудесным образом абсолютно везде.

Это в СНГ можно жить не зная соседа по площадке. А В Таиланде, уехав за несколько сотен километров от города, люди умудряются встретить знакомых. “С этим вместе росли, а этот мне как брат — у них я жил, когда мои родители уезжали на заработки в столицу. А с тем вместе были в монастыре.”

В монастыре побывали большинство мужчин в этой стране. Это тоже одна из традиций.

О Таиланде можно рассказывать до бесконечности, но лучше один раз увидеть, чем услышать сто раз.

Те, кто однажды приехал в эту страну, либо вернутся снова, либо будут очень по ней скучать. Так сказал мне старик в арабской кофейне семнадцать лет назад… И это — истинная правда.

Несколько советов для туристов от постоянного жителя страны

Бангкок — столица с самым длинным именем в мире.

• Один из важных моментов: в Таиланде за хранение и употребление наркотиков закон карает очень строго. Не верьте рассказам, что здесь продают марихуану как семечки и избегайте сомнительных знакомств. Тогда не придется потом сетовать на коварных иностранцев и вредных полицейских.
• Лучше не рисковать, арендуя мотоциклы. Движение здесь непривычно для иностранца, и можно легко попасть в ДТП, что не станет приятным дополнением к отдыху. Кроме того, из-за незнания языка придется сильно потратиться на международный госпиталь, а цены в них совсем не радостные.
• С осторожностью пробуйте местные фрукты и прочие экзотические продукты. С непривычки случается аллергия или проблемы с печенью или желудком из-за остроты. Не надо пытаться показать крутость, жуя огненную еду. Тайцев этим не удивишь, а обострение гастрита обеспечено. Лучше попросить повара или официанта приготовить не острое блюдо. Даже не “немного острое”, а именно “не острое”. “Ноу спайси” по-английски или “май пхет” по-тайски. То, что для них не острое — для европейца будет в самый раз, ибо перчик-чили все равно будет присутствовать, но в меньшем количестве.
• Многие студенты, приехавшие учиться в Бангкокские университеты, имеют желание подработать. Найти работу иностранцу непросто. Но для студентов существуют варианты: обучать тайских детей английскому языку, а так же можно попробовать себя в качестве модели или на съемках в массовке. Многие иностранные компании снимают свои фильмы в Таиланде. Нужно обратиться с модельные агентства. Им постоянно нужны свежие лица на съемку рекламы, а так же для массовки в кино. Подобный вариант заработка пригодится не только студентам. Обычно нужны люди самого разного возраста и типажа.

(Фото автора)

Прочтите также:

• Моя Корея (жизнь в Южной Корее глазами нашей девушки)
• Моя жизнь за границей: Гоа, Индия
• Как уехать во Францию на ПМЖ? — Жизнь, люди, французы
• Американская мечта — моя жизнь в Америке