Как говорила одна моя знакомая, загадывая желание — удостоверься в том, что ты его продумала до мелочей. Моя мечта объездить самые интересные города европейских стран сбылась. Более того, теперь я живу в одном из них — в городе Милан. Переезд в Италию прошел превосходно.
Переезд в Италию: первые впечатления
Россия, Италия… Мы все очень разные и, в то же время, в чем-то очень похожи. Нас сближает этническое разнообразие народов, населяющих наши страны, и одновременно мы становимся очень далеки друг от друга, когда речь заходит о жизненном укладе и взглядах на волнующие всех нас вопросы.
Трудно, практически невозможно, сравнивать Россию с любой другой страной. Хотя бы потому, что очень спорное занятие — давать усредненную оценку.
Здесь я смогу затронуть только те стороны жизни, о которых у меня сложилось свое собственное мнение. Стереотипы, если я с ними и соглашаюсь, являются результатом моих личных переживаний.
Личная свобода
Самое первое сильное впечатление здесь на меня произвела (помимо всем нам известной чистоты тротуаров) личная свобода, которую ощущаешь здесь. Мне этого не хватало, когда я жила в России. Свобода личного выбора для меня — это основа здоровой жизни в личностном плане, а так же в обществе.
Например, в свое время я была лишена возможности осмысленно прийти к решению, чем я хочу заниматься в своей жизни. В период окончания школы, я, как и огромное количество ребят, не имея полного представления ни о профессии, ни о самой себе и своих предпочтениях, выбрала из того, что предлагали университеты моего города.
Итальянцы приходят к более или менее зрелому осознанию своих профессиональных предпочтений гораздо позже, нежели в возрасте наших шестнадцати. И правильно делают. Другой вопрос, что период самоопределения у них может затянуться и до сорокалетнего возраста, а может и вовсе не закончиться.
Отношения с родителями
На мой взгляд, это у нас в крови, перенимать долг заботы, получаемой от родителей, и начинать заботиться о них, как они заботились о нас в детстве.
Итальянцам присуще более пользовательское отношение к родителям. Часто можно встретить мужчину или женщину среднего возраста, имеющих возможность начать самостоятельную жизнь, но которые и не думают покидать родительский дом, или же просто ожидающих финансовой поддержки со стороны родителей.
Привычка наслаждаться жизнью
Очень разнятся стиль работы, профессиональные и личностные устремления, ожидания. Не знаю, каким образом мы впитываем осознание того, что с малых лет необходимо вырабатывать в себе навыки вечной борьбы за свое счастье.
Италия же, где все пропитано солнцем и вечным ароматом кофе, воспитывает в своих детях привычку полноценно наслаждаться жизнью.
Климат
У меня есть сильное ощущение физической отдаленности от дома, хотя бы потому, что там, где я сейчас, давно нет снега. Да, именно его, ведь с ним связаны мои воспоминания о самом раннем детстве.
Несмотря на отсутствие снега, во время зимних каникул я часто слышу о чьем-то желании ехать кататься на лыжах. Едут в горы. Но это уже другой снег, другие лыжи, другие пейзажи.
Неоспорим тот факт, что итальянский климат, так же как и средиземноморская кухня, являются чуть ли не самыми благоприятными для человека. В России я жила в нескольких городах, в разных частях страны, которые трудно назвать комфортными с точки зрения климатических условий. В России огромный выбор всего, но часто его очень трудно сделать, чего не скажешь об Италии.
Сосредоточение максимума климатических благ на таком мизерном участке планеты — это благословение. Сбалансированная диета, сформированная исторически на кухнях прародителей на основе даров природы и незамысловатой фантазии, имеющихся в их распоряжении, воспринимается здесь не как обязательство следить за своим здоровьем, а как их совершенная с точки зрения диетологии привычка.
Уроки истории
К сожалению, учась в школе, мне никогда не давались уроки истории. История геополитики, на мой взгляд, должна изучаться в более зрелом возрасте, чтобы понимать ее. Это важно, ведь если хочешь понимать менталитет разных народов, незаменимо знание их истории, истории их государств.
Италия — это единое государство, но его образованию предшествовали разнообразные процессы, оставившие след в культуре, истории и политике этой страны. Кроме того, вечная “война” севера и юга Италии, а также разделение между ее регионами, существующее не только на карте, для меня стало открытием, когда я начала изучать местный язык.
Что касается последнего, то мне посчастливилось, что живу в Милане, в том плане, что в каждом регионе говорят на своем диалекте. Здесь же говорят на чистом, с точки зрения лингвистики, итальянском. Существует, конечно же, и миланский диалект, но он доступен меньшинству, так как уходит в историю, как и многие вековые традиции.
Итальянский язык
Язык я учу до сих пор, третий год хожу в коммунальную школу, и мой итальянский уже достаточно хорош для того, чтобы пытаться разгадать фразу, сказанную на одном из диалектов. Благодарю как свою настойчивость и устремленность, так и природную способность к иностранным языкам. Без этого я не смогла бы добиться хороших результатов. Мотивация также незаменима. Ну и знание английского, без него было бы труднее даже в изучении итальянского!
Феномен модной столицы
Одна моя знакомая подразделяет людей на эстетов и не эстетов. Ее упрощенной классификацией можно воспользоваться, чтобы понять феномен модной столицы, в которой видишь как произведения современного искусства, выраженные с помощью повседневных и вечерних нарядов, так и ужасающую и порой неприятную небрежность, которую себе позволяют некоторые персоны. Говоря о последнем, имею в виду женщин, ведь культ мужской красоты здесь неоспорим.
Не скажу, что Милан — город контрастов, но здесь можно увидеть многое, получить вдохновение или успокоение, или же просто поделиться своим пожеланием доброго дня с проходящим мимо незнакомцем.
Сегодня в метро один пожилой мужчина так и сделал, пожелал мне доброго дня, просто выходя из поезда. Мне искренне жаль, что и эта их добрая привычка относится к той массе традиций, уходящих в Лету. Жаль, что часто можно встретить и те улыбки, за которыми нет ничего, нет и ни искорки добра.
Для меня важна искренность, и мне не приходится причислять себя к числу тех, кто имеет много друзей. Приятели — да, такие есть. Здесь очень просто завести приятельские отношения, не обязывающие ни к чему… чашка кофе, обсуждение последних новостей или общих знакомых… Моя русская душа не требует этого, она хочет тепла и участия, пусть даже совсем маленького.
Есть среди итальянцев любители России, русского языка. Читают Достоевского по пути на работу или перед сном. Да, нас можно понять и полюбить, и легче всего это сделать посредством искусства, литературы, возможно, посредством более глубокого изучения нашей истории.
Это действительно также и для самих нас, нам самим нужно научиться понимать и любить себя. Когда преодолены рамки неосведомленности и непонимания, становится неважно, откуда ты и на каком языке ты говоришь. Итальянцам привычно присутствие русских, это такая же историческая норма, как и присутствие других этно-групп на их территории. Я думаю, что здесь нас в большей степени все-таки ценят.
Италия – страна матриархата, говоря о привычном понимании традиций и семейного уклада. Чего стоит одно их восклицание “Мамма миа”!
Жизненный уклад: семья и брак в Италии
Мне трудно самой прийти к моему личному выводу по поводу жизненного уклада, поскольку страна в последние лет двадцать переживает серьезные перемены во всех сферах жизни, которые также затронули и семью.
Больше нет той картинки огромной и шумной семьи, состоящей из трех поколений. О ней многие просто перестали мечтать в силу психологической и экономической несостоятельности.
Российские браки, заключаемые после годичного знакомства, здесь воспринимаются как нонсенс, поэтому если итальянцы и приходят к такому решению, то спустя солидный срок, и часто в возрасте, стремящемся к сорока годам. Как-то все прагматично получается.
Кубок первенства в гонке ухаживаний отдам только русскому мужчине, итальянец сильно недотягивает. Лично я всегда была наслышана об их скромности в этом плане, но пережить и осознать это на своем опыте было все равно очень трудно.
Опыт и правда у каждого свои, но точно могу сказать, что тех, кто, как и я, покинул родную страну по любой причине, объединяет живость сознания, стремление к движению и самосовершенствованию, желание испытать себя и применить свои экстремальные способности.
Еще вера в себя и свои возможности, которые часто не было необходимости использовать дома. Оцените положительно наличие у вас большинства из этих качеств, плюс предрасположенность к борьбе с порой немыслимой итальянской бюрократией как незаменимое, и я лично смогу поручиться за успех вашего предприятия по переезду на ПМЖ в эту прекрасную страну.
С наилучшими пожеланиями, Наталья
Share this article
Италия, конечно, волшебна. Из всех романских стран – самая притягательная и волнующая для меня. Но, кстати, жить там постоянно я никогда не хотела. Любоваться красотой природы и шедевров искусства, понежиться у моря, попробовать этой удивительной кухни – пожалуйста, но в период отпуска, например. А так, мне ближе и понятнее германские народы. Пусть они меньше схожи с русскими, мне это не мешает = )).
Обожаю Италию. Недавно подруга уехала жить. Все мечтаю к ней попасть. Так вот с ее слов – это просто волшебная страна. Там обязательно тебе помогут , расскажут и подскажут. А какие захватывающие экскурсии… Очень хочется попасть в сказку. Попробовать итальянскую кухню и вообще просто поменять место обстановки. надеюсь когда нибудь мы все сможем спокойно а главное дешево путешествовать.
В Италии прекрасный климат и географическое расположение. Войны проходили стороной этот волшебный уголок. В Италии родились самые лучшие художники и дизайнеры на земле. В Италии прекрасная и здоровая еда, но в каждой провинции очень сильно отличается. Тоскания и Сицилия полная противоположность.. Я люблю там отдыхать… Я люблю Россию.
Я думаю, что Италия – это единственная страна, которая может давать советы моей стране (исключительно по теме красоты).
Я помню, известный журналист В. Познер говорил об Италии: “Весь мир выстроился в очередь к ним, чтобы услышать советы о красоте”.
И еще говорят, что самые стильные женщине – в Милане).
Италия очень красивая страна. Меня с роботы отправили в командировку именно в Италию , то я очень любила смотреть на ночной город из своего окна …
Ещё Италия курортный город ,ну просто очень много туристов.
Италия славится своими винами,сырами , и маслом .
Я посмотрела и побывала где могла. Поэтому я LOVE эту прекрасную страну=)
Эээх… Сами собираемся переезжать в Италию, только не в Милан, а в Тоскану. Очень переживаю по поводу адаптации среди местного населения, ведь всё-таки итальянцы, как бы сильно они мне ни импонировали, всё-таки не русские. Некоторые знакомые, проживающие уже некоторое время в Италии, говорят, что народ они очень беззаботный, редко о чём-то волнующийся, в отличие от русских, которые будто с рождения серьёзны. Информация из статьи придала мне некоторого спокойствия перед переездом)
Когда – то мои знакомые сказали, что итальянцы по менталитету очень похожи на русских. Такие же темпераментные, так же “говорят руками”, даже кухня имеет много общего. Но всё же мы разные, они чаще улыбаются, не смотря на кризис. Берегут традиции, древняя страна с глубокими корнями. Но хорошо – там где нас нет, ведь везде нужно найти своё место.
О, а я слышала, что в Италии существует даже какой-то закон, где прописывается про совместное проживание молодых людей после тридцати совместно с родителями. Так ли это?
Очень рада за девушку. Италия – очень даже неплохой вариант для ПМЖ. Даже провинция выгодно отличается от нашей. Если знаешь язык, есть возможность работать, есть пара знакомых, то почему бы нет. Близость к морю и климат, по-моему, вполне достаточный аргумент.
Италия прекрасна. Какие пейзажи, какие люди, какая культура. Особое внимание хочу уделить итальянской кухне – настоящая итальянская пицца – это не наши “лепешки с начинкой”.