Еще раз про особенности брака с иностранным гражданином рассказывает Дмитрий Млеко. Важно знать подробности заранее, особенно если жених и невеста не живут в одной стране, и для оформления брачного союза одному из них приходится приезжать в Россию на какое-то время. Знание того, какие документы необходимы, поможет организовать церемонию в тот срок, который заграничный партнер способен провести на территории Российской Федерации, ведь он может быть ограничен отпуском от работы.
Особенности регистрации брака с иностранным гражданином в России
Автор: Дмитрий Млеко
Для любви абсолютно точно не существует никаких преград и расстояний, тем более в современном мире, где люди могут общаться друг с другом из разных стран и даже с разных континентов, благодаря интернету и телефонной связи.
А при помощи самолетов можно за считанные часы долететь друг для друга, чтобы, наконец, встретиться. В связи с этим количество людей, регистрирующих брачный союз с жителями других государств увеличилось, и это уже никого не удивляет.
Брак с гражданином иностранного государства: какие нужны документы?
Когда становится очевидно, что следующий шаг в отношениях — официальная регистрация в ЗАГСе, и церемония будет в России, встаёт вопрос о том, как же правильно оформить документы, чтобы чиновники согласились вас зарегистрировать и союз имел законную силу. Для этого следует понимать, какие справки и документы понадобятся.
- У заграничного жениха обязательно должен быть паспорт (с визой, если она нужна гражданам его страны) и всеми необходимыми отметками, который будет подтверждать, что он находится на территории Российской Федерации в законном порядке.
- Необходим документ, удостоверяющий семейное положение жениха. Такой документ в различных странах называется по-разному. В России его обычно именуют справкой о семейном положении. Справку человек может получить на территории своей страны, а затем легализовать в России (либо это делается в консульстве Российской Федерации том государстве, где живет заграничный партнер). Также получить справку можно в России, этим занимается посольство или консульство той страны, из которой иностранец приехал. Без такого свидетельства официальный брачный союз заключить не смогут, так есть вероятность, что человек до сих пор находится в предыдущем.
- Если человек ранее был женат, он должен представить документы, что брак уже расторгнут (свидетельство о разводе). Если иностранец является вдовцом, то, опять-таки, должен нужен подтверждающий документ (свидетельство о смерти супруги).
- Также требуются справка о дееспособности и доказательство адреса проживания.
- На все документы, которые не получены в России, нужен нотаризированный перевод на русский и Апостиль.
- Следующий необходимый шаг — заявление в ЗАГС. Для иностранцев оно особой формы. Желательно, чтобы при подаче заявления присутствовали два человека. Хотя, конечно, один из пары может оформить специальную доверенность, но это довольно хлопотное занятие. Поэтому легче позаботиться о том, чтобы жених и невеста вместе подписали заявление в органах ЗАГСа.
Сколько придется ждать
Типично период ожидания после подачи пакета документации составляет не менее 30 дней. Как известно, брак может быть оформлен ранее, чем положено, при наличии особых причин, например, если женщина беременна. В случае с иностранцем приблизить момент заключения брака помогут основания, которые связаны непосредственно со сроком пребывания гражданина другого государства в России.
Если жених не говорит по-русски, на регистрацию следует пригласить переводчика.
Подробную консультацию о процедуре регистрации вам смогут предоставить в ЗАГСе по месту жительства. Обычно только одно отделение в городе имеет дело с иностранными гражданами. Сначала найдите это отделение и там вам объяснят все в подробностях.
Share this article
Так много информации и где бы еще можно было найти эту информацию без чтения блога. Все те , кто мечтает о своем счастье и хочет встретиться со своим избранником, оформить отношения и переехать в другую страну, пройдут многие испытания и эта информация поможет собрать все нужные документы без стрессов с чего начать.
в бюро переводов в своем городе обратитесь, они наверняка знают полный перечень документов, так как часто сталкиваются с этим
А какой паспорт он должен предоставить? У них давно уже нет паспортов в евросоюзе. Его заменяет карта, на которую всё занесено в эл.виде. Я спец.уточняла у финнов , нет у них паспортов! Уже лет 10 как. Это у нас все каменный век тянется
Вика, самые правильные советы вам дадут в ЗАГСе по месту жительства, который оформляете браки с иностранцами. Только 1 ЗАГС в вашем городе этим занимается. Позвоните туда или съездите и все выясните. Требования меняются постоянно.
Вика, я работаю в финской компании. У всех финнов есть паспорта!! Они не используют их внутри страны, но для поездок заграницу, особенно в Россию, им обязательно нужен паспорт. Русская виза до сих пор бумажная, ее ставят ТОЛЬКО в паспорт.
Информации много и она полезная, емкая. Особенно меня до смеха порадовало то, что можно прийти в ЗАГС с доверенностью от своей половинки и оформить заявление на брак….по существу жениться (выйти замуж) на бумажке. ха-ха-ха
Ну с нашей бюрократией, не так уж и много документов. Тем более что разные страны, а если реально человек женат, или ещё что)
Это действительно правда. Когда люди любят друг друга и хотят официально заключить брак, нет никаких преград. Нужно просто правильно и во время собрать и подать все документы.Тем более, что их не так уж и много. Множество фирм, где делают перевод и Апостиль. Для устремленного человека, это дело пару дней. В статье информация правдивая и познавательная. Спасибо.