Жена написала это брачное объявление для мужаЧто бы сделали вы, если были смертельно больны, зная, что ваш любимый останется один? Американская писательница Эми Краузе Розенталь, умирающая от рака, написала брачное объявление для мужа, которое стало ее признанием в любви навсегда.

Эми Краузе Розенталь: “Может быть, вы захотите выйти замуж за моего мужа”

В авторском эссе, размещенном в  The New York Times под названием “Может быть, вы захотите замуж за моего мужа”, писательница выразила свои чувства к супругу и надежду на то, что после ее смерти он сможет обрести новую любовь. Вместо того, чтобы просто написать прощальное письмо ему самому, жена составила профиль мужа для сайта знакомств.

Профиль для мужа.

“Я никогда не была на Tinder, Bumble или eHarmony, но я собираюсь создать общий профиль для Джейсона прямо здесь, базируясь на сосуществовании в одном доме с ним в течение, как бы, 9490 дней”, — пишет автор.

Эми Розенталь описала Джейсона, как “мужчину, в которого легко влюбиться”. Ей самой на это понадобился всего лишь 1 день. К концу первого ужина в день знакомства она уже знала, что хочет выйти за него замуж: “Ему на это потребовался еще год”, — замечает она.

Джейсон — “великолепный отец”, “спросите любого”. Он хорошо готовит — ей приносило необыкновенную радость наблюдать, как вечерами, после работы, он готовил ужин для семьи. Когда Эми была беременна их первым ребенком, на первый УЗИ Джейсон появился с букетом цветов.

К тому же ее супруг любит слушать живую музыку. Это было их любимым совместным времяпровождением. А также он прекрасно рисует.

Эми не забыла указать, что Джейсон “необычайно привлекательный мужчина”, заметив, что ей будет не хватать возможности любоваться его лицом.

“Если он звучит как принц и наши отношения как сказка, это не так уж и далеко [от реальности]”, заметила Эми. Кроме той части, где она заболела и оказалось невозможно ничего сделать.

По словам писательницы, она планировала прожить со своим любимым еще как минимум 26 лет — столько же, сколько они уже были вместе.

Essay extract, Amy Krouse Rosenthal “You may want to marry my husband”.

Последнее эссе любящая жена посвятила своему мужу: “Мне нужно сказать это (и сказать это правильно) пока я имею: а) твое внимание, б) пульс”, — с привычным ей юмором написала Эми.

Но, трагически, жизнь распорядилась иначе. Автор детских книжек скончалась после продолжительной борьбы с болезнью 13 марта, всего 10 дней после опубликования своего необычного брачного объявления. Ей было всего 51. У пары 3 взрослых детей: 2 старших сына и младшая дочь.

А чем сегодня и вчера занимались вы? Ругались в перепалках на форумах, раздражались, читая последние новости? Что бы сделали вы, если вам осталось жить всего пару лет? Несколько недель? Всего 1 день? Радуйтесь — у вас еще несколько десятков лет впереди. Но не стоит разбазаривать их на ерунду. Не тратьте свои быстро уходящие минуты и часы на то, что не делает вас счастливой.

Жизнь быстротечна и неизвестно, что ждет нас в ближайшее время. Если вы мечтаете о любящем и преданном муже, используйте любой шанс, чтобы найти любовь и насладиться жизнью с любимым, пока у вас есть такая возможность. Ведь вы никогда не сможете купить даже 1 день счастья.

Фото: Facebook

Перевод эссе (полный текст)

Может быть, вы захотите выйти замуж за моего мужа

Автор: Эми Краузе Розенталь

Я давно пыталась это написать, но морфин и недостаток сочных чизбургеров (сколько времени уже прошло без реальной еды, недель пять?) вытянули мою энергию и мешают последним остаткам доблести в области прозы. Вдобавок, прерывистые микрозасыпания, которые продолжают уносить меня в середине предложения, явно не продвигают мою работу вперед так быстро, как мне хотелось бы. Но они, надо признать, дают частично психоделическое развлечение.

Но все же, мне надо взяться как следует, потому что передо мной крайний срок, в этом случае, довольно серьезный. Я должна это сказать (и сказать правильно) пока я имею: а) твое внимание, и б) пульс.

Я 26 лет была замужем за самым экстраординарным мужчиной. Я планировала по меньшей мере провести вместе еще 26 лет.

Хотите услышать больную шутку? Муж и жена заходят в приемный покой госпиталя поздно вечером 5 сентября 2015 года. Через несколько часов и тестов, доктор проясняет, что необычная боль, которую жена чувствовала справа, вовсе не ерундовый аппендицит, который подозревался, а на самом деле рак яичников.

Когда пара направляется домой рано утром 6 сентября, каким-то образом, через туманный шок всего происходящего, они понимают, что сегодня, в тот самый день, когда они узнали, что их накрыло, является также днем, когда их родительствое гнездышко официально опустело. Самый младший ребенок только что уехал в колледж.

Столько планов мгновенно растворились в воздухе.

Не будет поездки с моим мужем и родителями в Южную Африку. Нет причины теперь подавать заявку на участие в гарвардской программе Loeb Fellowship. Не будет тура мечты по Азии с моей мамой. Не будет учебы в этих удивительных школах писателей в Индии, Ванкувере, Джакарте.

Не удивительно, что слова рак (cancer) и отменить (cancel) звучат так похоже.

Именно тогда мы вошли в то, о чем я начала думать как план “Be” (быть), существование только в настоящем. Что касается будущего, позвольте мне представить вас джентльмену этой статьи: Джейсон Брайан Розенталь.

Он мужчина, в которого легко влюбиться. Я это сделала за один день.

Позвольте мне объяснить: лучший друг моего отца со времен летнего лагеря, “дядя” Джон, знал Джейсона и меня по отдельности с рождения, но Джейсон и я никогда не встречались. Я уехала учиться в колледж на восток и устроилась на мою первую работу в Калифорнии. Когда я переехала обратно в Чикаго, Джон — который думал, что Джейсон и я идеально подходили друг другу — устроил для нас “свидание вслепую”.

Это было в 1989 году. Нам было всего по 24 года. У меня было ровно ноль ожиданий насчет того, что это к чему-то приведет. Но когда он постучался в дверь моего маленького домика, я подумала: “Ого-го, в этом парне есть что-то весьма привлекательное”.

К концу ужина, я знала, что хотела выйти за него замуж.

Джейсон? Он понял это через год.

Я никогда не была на Tinder, Bumble или eHarmony, но я собираюсь создать общий профиль для Джейсона прямо здесь, базируясь на моем опыте совместного проживания в одном доме с ним, примерно в течение 9,490 дней.

Первое, основные параметры: его рост 178 см, вес 73 кг, волосы цвета “перец с солью” и ореховые глаза.

Следующий лист качеств составлен в произвольном порядке, потому что для меня каждая черта значительна по-своему.

Он классно одевается. Наши молодые сыновья, Джастин и Майлз, часто заимствуют его одежду. Те, кто его знают — или просто случайно взглянули на промежуток между его брюками и ботинками — знают, что у него есть склонность к потрясающим носкам. Он спортивный и любит держать себя в форме.

Если бы наш дом мог говорить, то он бы добавил, что у Джейсона золотые руки. На тему еды — о, как он готовит. После долгого дня, нет слаще радости, чем увидеть, как он входит в дом, водружает пакет с продуктами на кухонный стол и угощает меня оливками с вкуснющим сыром, которые он купил по дороге домой — до того, как начнет колдовать над вечерней трапезой.

Джейсон любит слушать жмвую музыку; это наше любимое совместное занятие. Мне надо также добавить, что наша 19-летняя дочка, Парис, лучше пойдет на концерт с ним, чем с кем-либо еще.

Работая над моими первыми мемуарами, я постоянно обводила секции, которые мой редактор просила меня раскрыть в деталях. Она говорила: “Я хочу увидеть этот персонаж подробнее”.

Конечно, я соглашалась — он действительно был интригующим персонажем. Но это было смешно, потому что она могла бы просто сказать: “Джейсон. Давай добавим побольше про Джейсона”.

Он абсолютно удивительный отец. Спросите любого. Видите того парня в углу? Идите и спросите его; он вам скажет. Джейсон умеет сопереживать — и он способен перевернуть блин на сковородке.

Джейсон рисует. Я люблю его артистическую работу. Я бы звала его художником, если бы не диплом юриста, который держит его в офисе в центре города большинство дней с 9 до 5. По крайней мере, держал, пока я не заболела.

Если вы ищете сказочного, давай-это-сделаем компаньона по путешествиям, Джейсон — ваш мужчина. Его также привлекают малюсенькие вещи: ложечки для пробы, мини-скульптура пары на скамейке, которую он мне подарил в качестве напоминания о том, как началась наша семья.

Чтобы дать вам понять, какого типа мужчина Джейсон: когда я была беременна, он явился на наш первый ультразвук с цветами. Это мужчина, который, потому что он всегда встрает рано, удивляет меня каждое воскресенье утром, сотворив нетривиальное лицо-улыбку рядом с кофейником из разных вещей: ложка, чашка, банан.

 Это мужчина, который возникает из магазинчика при заправке и говорит: “Давай ладошку”. И, вот он, цветной шарик жевательной резинки. (Он знает, что я люблю все вкусы, кроме белого.)

Я думаю, теперь вы знаете о нем достаточно. Так что, давайте проведем пальцем направо.

Подождите. Я упомянула, что он удивительно привлекателен? Я буду скучать по его лицу.

Если он звучит как принц и наши отношения как сказка, это не слишком далеко, кроме всех тех обычных вещей, что случаются за два с половиной десятилетия жизни в одном доме. И той части, где я заполучила рак. Ох.

В моих последних мемуарах (написанных полностью до моего диагноза), я пригласила читателей слать предложения для одинаковых татуировок — идея была, что автор и читатель будут связаны чернилами.

Я была совершенно серьезна насчет этого и призывала заявителей тоже быть серьезными. Прибыли сотни предложений. Через несколько недель после публикации в августе, пришла заявка от 62-летней библиотекарши из Милуоки по имени Паулетт.

Она предложила слово “больше”. Идея базировалась на эссе в книге, где я упомянула, что “больше” (more) было первым словом, что я произнесла (правда). И теперь это вполне может оказаться моим последним (время покажет).

В сентябре Паулетт приехала встретиться со мной в Чикаго в тату-салоне. Она сделала свою (самую первую в жизни) на левой кисти. Я сделала мою на обратной стороне левого предплечья, скопировав слово, написанное рукой моей дочери. Это моя вторая татуировка; первой — маленькой, прописной букве “j” на моей лодыжке — уже 25 лет. Вы, наверное, можете догадаться, что она означает. У Джейсона тоже есть одна, но с большим количеством букв: “AKR.”

Я хочу больше времени с Джейсоном. Я хочу больше времени с моими детьми. Я хочу больше времени, попивая мартини в джаз-клубе Green Mill по вечерам в четверг. Но этого не случится. У меня, наверное, осталось всего несколько дней, чтобы побыть человеком на этой планете. Так почему я это делаю?

Я заканчиваю этот текст в День Святого Валентина, и самый искренний, не ориентированный на вазу подарок, на который я могу надеяться, в том, что правильный человек прочтет это, найдет Джейсона, и другая история любви начнется.

Я специально оставляю чистое пространство ниже как способ дать вам свежий старт, которого вы заслуживаете.

Чистое пространство.

Со всей моей любовью, Эми

 

 

Прочтите также:

 

Share this articleFacebooktwittergoogle_pluspinterestmail

Leave a Reply

Leave Comment
Notify of
avatar
Люда
Guest

Какой красивый поступок. Зная, что умирает, Эми в первую очередь подумала о муже. На такое способен не каждый. Зачастую люди думают только о себе. Мне сразу вспоминается книга С. Ахерн “P.S. Я люблю тебя”. И очень радует, что все-таки есть единицы людей способных дарить радость другим. И жаль, что мы тратим драгоценные минуты жизни на злобу и бесполезные мелочи.

Санжита
Guest

Когда читала эту статью, прямо плакала, как прекрасен этот мир и люди очень удивительны! Это женщина очень любит мужа и поэтому сделала это объявление, после таких статей понимаешь насколько жизнь непредсказуема и надо жить здесь и сейчас

Анна
Guest

Довольно неожиданно. Не то чтобы я впервые слышу о таком – это довольно распространённый ход в драматических фильмах, но чтобы такое произошло в реальной жизни… Хотя, почему нет, таким образом она, вероятнее всего, надеялась как-то облегчить для него расставание. Не знаю, смогла бы я поступить так же, ведь так больно представлять любимого человека с кем-то ещё. А вот героиня статьи через эти чувства перешагнула. Пожалуй, это красивый пример жертвенности.

Elena
Admin

Анна,
Это не жертвенность. Это человечность, сострадание, сопереживание, любовь. Любовь – это не владение. Если вы любите – вы хотите, чтобы любимому было хорошо.

Elena1
Guest

Полагаю, вдовец сам разберется, когда, с кем и зачем ему встречаться. А так же где и какое объявление для этого нужно разместить. Поступок покойной указывает на желание контролировать и форсировать события по поиску потенциальной невесты. Возможно, мужчина захочет всю жизнь хранить память о покойной жене и не искать новых отношений. Или встретит свою новую любовь в реальной жизни, минуя интернет. Смертельно больные люди обычно пишут последние слова для детей, родных. Ведь это сохранится на долгие годы. Семья будет перечитывать и вспоминать близкого человека. Как правило, какие послания очень личные и не предназначены для посторонних глаз.

Elena
Admin
Elena1, Вы не прочитали эссе полностью? Сходите по ссылке. Эми послала эссе на конкурс “Modern Love” газеты Нью Йорк Таймс. Это не профиль на сайте знакомств, а признание в любви мужу, история того, как они познакомились. Она начала ее писать перед 14 февраля и закончила в день влюблённых. Это был ее способ (она писательница) сказать последние слова мужу, поделиться своей историей с другими, заставить остановиться на секунду и задуматься над своими отношениями и жизнью. Вы думаете, у вас все плохо? Бывает и хуже. Я не знаю, как кто-то может без слез читать ее эссе. Вообще, есть неплохое правило – о… Read more »
Elena1
Guest

Елена, я придерживаюсь правила, что о мертвых либо хорошо, либо ничего. Вы правы, я не прошла по ссылке, а лишь прочитала статью здесь. У меня есть опыт близкого общения с мужчинами, потерявшими любимых жён (мои родственники, друзья). Это очень тяжело и больно. А так же лично и интимно. Хотя наш мир очень многообразен. И каждый сам волен выбирать как выразить своё последнее желание и выбрать для этого подходящую форму.

Elena
Admin

Да, каждый имеет право выбрать подходящую форму. Писательница с огромной аудиторией выбрала форму эссе и поделилась своей историей любви с миллионами. У неё удивительно красивый язык и непринужденное чувство юмора. Хотела бы я так писать.
P. S. И почитайте комментарии к оригинальному эссе

werra
Guest

Elena,
“Вообще, есть неплохое правило – о мертвых либо хорошо, либо ничего.”

Что же в нём неплохого? Распространяетя оно на всех подряд, но не всегда умирают хорошие люди, а и негодяи. Это правило предлагает замалчивать их преступления.
А вы (мн.ч.) всё также живёте древними языческими верованиями, что дух покойного нужно не злить, а то отомстит. Это единственная причина возникновения этого “неплохого” правила.
21 век, образованные люди, как и необразованные, следуют обычаям глухого невежества…
О хорошем человеке и после смерти будут говорить хорошо. А бороться с клеветой с помощью правила, защищающего злодеев, неразумно.

Elena
Admin

Werra,
Любите вы, грудью на амбразуру. В данном случае, довольно неуместно.

werra
Guest

И опять моя personality оказалась интереснее сабжа! 🙂
Кажется, я себя недооцениваю 🙂

Elena
Admin

Может, стоит почитать про эмоциональный интеллект? Языческие верования в души покойных здесь ни при чем, просто нужно знать время и место заводить дискуссии про злодеев. А когда умирает хороший человек, празднуется его (ее жизнь) и поминается хорошим словом.

Sveet
Guest

Мы все знаем, что когда-нибудь умрём. Это КОГДА-НИБУДЬ даёт нам возможность жить спокойно и думать, что оно где-то там в далеке. И как страшно осознавать, близость этого мучительного момента. И в это время думать о других, понимая, что они будут помнить тебя по твоим последним поступкам. Она поступила красиво и для себя и для семьи, дала разрешение мужу жить дальше.

Termine
Guest

Какая она была идеальная – Эми Розенталь. Не все будут думать о любимом в таких случаях. Эгоизм в такие минуты толкает говорить о себе. Она была мудрая и добрая, и не все так могут. И как красиво она описала своего мужа. А на вопрос, что бы делала я – я никогда не думала об этом, но этот поступок великой женщины писательницы дал повод, чтоб каждый, кто прочел эту историю – обязательно подумал над этим. О счастье любимого и собственном счастье.

Анна
Guest

Не каждый готов подумать о ком-то во время своей болезни. Эта женщина добрейшей души человек. У нее многому можно научиться, и понять, как она любила.

Марина
Guest

Очень сильная женщина. Так любить мужа, чтобы искать ему жену. Я бы так не смогла. Я бы от ревности с ума сошла. А вообще, кто знает, о чем думаешь перед смертью.

werra
Guest

О том, сколько зла принёс своим близким.

IRINA
Guest

Жизнь непредсказуемая и не знаешь где судьба преподнесет такие “сюрпризы”.На месте писательницы я точно не писала мемуары о муже ,но записку о прожитой совместной жизни оставила……хотя даже и не хочу себя ставить на это место. (глупо) Этот рассказ как в драматическом фильме

Swetlana
Guest
Конечно, такая жертва заслуживает особого внимания. Но только необходимо разобраться, насколько такая жертва необходима. Ведь каждый человек, как мужчина, так и женщина – индивидуальность и до конца узнать ее не дано никому! Среди мужчин и женщин нередко встречаются однолюбы, да это в какой-то мере можно назвать проблемой, но так устроен человеческий организм, вернее психика. Мой двоюродный брат женился на девушке, которую полюбил на всю жизнь. Спустя небольшое время она любила шумные компании, выпивки и тому подобное. Мой брат не хотел разводиться, он безумно любил сына, но все таки развод состоялся. После развода у него больше не было женщин и на… Read more »
Elena
Admin

Swetlana,
О чем вы? Какая “жертва”? Какой “выбор с кем жить”? Умирающая женщина написала статью (эссе) о любви к своему мужу и решила это сделать в особой форме, как будто это профиль на сайте знакомств, и послала в газету, где ее опубликовали.

Александра
Guest

Я думаю, что она написала это исключительно от жалости к себе

Elena
Admin

Александра,
Конечно, вы именно так и думаете. Вы предоставили себя и как вы бы чувствовали, вот другое вам в голову и не приходит.

Olga
Guest

Елена, я не знаю как обратиться к вам на прямую. У меня была подруга, которая умерла от рака несколько лет назад. Она была журналистом в Литве, потом вышла замуж за англичанина и жила в Англии с мужем и сыном. Она писала “о жизни в Англии” для литовской газеты. и некоторые свои заметки о жизни в Англии прислала и мне. недавно я на них наткнулась и перечитала. Там столько юмора и вещей которые рассказывают о различиях/особенностях жизни в Англии и в Литве/СССР. Может быть вы прочитаете и опубликуете их у себя в блоге???

Elena
Admin

Ольга, да, можно это сделать. Пришлите на email help desk с пометкой для меня, они перешлют.

Ekaterina
Guest
Тяжёлая болезненная тема. Число заболевших раком в России выросло в разы. Практически у каждого с кем я общаюсь кто-то болен (либо родственник, либо друг). В нашей стране этот диагноз – приговор, хотя в развитых странах это заболевание действительно способны лечить и лечат, но только у небольшого процента российских граждан есть средства на дорогостоящее лечение за рубежом. Несчастный морфий (обезболивающий наркотик) люди получают через унижение, а некоторые не получают вообще – в связи с этим у нас есть случаи суицида (от кадровых офицеров в столице до домохозяек в селе). Слишком болезненная и близкая тема, чтобы абстрагироваться от неё и подумать о… Read more »
Мария
Guest

как же это тяжело зная, что твой любимый человек ,после смерти жены ,будет любить еще кого-то. у этой женщины сильный характер, она умирает только с этой мыслью, что муж обретет счастье с другой,не каждая так сможет.

Ekaterina
Guest
Рак – это заболевание, которое может длится годами. С периодами ремиссий и ухудшений. Жизнь семьи вращается вокруг больного, посвящена ему. Гормональная терапия и химия приводят к выпадению волос, интоксикация- меняет характер, вплоть до агрессии, о сексе забывают уже через несколько месяцев; на поздних стадиях люди не могут обслуживать себя: их кормят с ложечки, они ходят под себя. Порой, единственной мыслью пациента является – скорее бы всё это закончилось, многие просят об эвтаназии… Не сожалела она перед смертью, что он будет любить ещё кого-то! Она жить хотела, до последнего хотела жить. И хотела остаться жить в своих детях, в НЁМ. Но… Read more »
BogdanaM
Guest

У меня есть подозрение, что я тоже смертна)) Но мужчине моему так не повезёт)) Я приверженец того, что если любишь не отпускаешь. И если мне, тьфу-тьфу, поставят такой диагноз я конечно буду пить морфин но и чизбургеры буду есть сколько моей душе захочется. Возьму мужика своего, и вместе исполним всё что хотелось, но как то откладывалось в долгий ящик. И тогда значит я от переизбытка эндорфинов и других положительных гормонов, я прям воссияю и воскресну!!!)) В общем, фиг ему, а не положительную рекомендацию)) Я собственница. Теперь не знаю как помирать буду спокойно, если мужик сам останется.

Elena
Admin
BogdanaM, Отличный настрой! 🙂 Только в последних стадиях рака люди просто не могут есть нормальную еду, там уже часть органов не работает, только жидкости питательные через зонд вводят. И морфин колют уколами, а не пьют. В общем, не курите и не разрушайте организм вредными веществами (типа сахара), ускоряющими вредные мутации ДНК при воспроизводстве клеток вашего тела, которые и вызывают рак. У меня сейчас 2 близких человека болеют раком (рак кишечника и рак мочевого пузыря, обоим за 70), оба курили по 25-30 лет, у обоих рак вернулся после 1 операции, делали вторую, кто знает, что дальше. И подруга тоже болела раком… Read more »
Кира
Guest

На пороге смерти у людей открываются совершенно неожиданные вещи. кто-то едет отдыхать, кто-то пускается во все тяжкие, кто-то винит других и опускает руки. Эми решила, что нужно позаботиться о близких. Перевод конечно оставляет желать лучшего, поэтому прочитав оригинал, честно, был ступор. С одной стороны воспринимается как что-то ну, нечто…. вовсе из ряда вон. Но после размышлений, понимаешь, что это своего рода помощь. И дай Бог, чтобы среди всех небезразличных женщин, найдется хоть одна похожая на Эми!

Мария
Guest

Не нужно судить поступки людей, которые оказались в такой сложной жизненной ситуации. Осуждать может каждый, но кто знает как мы поведем себя в такой страшный момент. Не дай Бог никому.

Алина
Guest

Меня очень сильно тронул этот рассказ о женщине, которая сильно любила своего мужа до конца своей жизни, и она показала, что не эгоистка, поскольку хотела, чтобы ее муж был счастлив, чтобы дети были счастливы – это очень красивый поступок. Не каждый сможет так поступить.

Валентина
Guest
Однажды в молодости я познакомилась на отдыхе с очень пожилой парой из Прибалтики. Я общалась с женщиной (не запомнила её имя — запомнила лишь моё потрясение от эмоции) пару часов на берегу моря на пляже, но запомнила эту историю на всю жизнь. Чувства этих людей. которые почти прожили свою жизнь стали для меня эталоном отношений. Женщина сказала, что они так любят друг друга, что каждый боится умереть вторым — каждый предпочёл бы умереть первым. Я знаю несколько пар, где любящие люди умирали с разницей в несколько недель….. потому что пережить смерть любимого человека невозможно… Я понимаю Эми. несомненно, она уходит… Read more »
Сандра
Guest

История, конечно, очень драмотичная. Это надо же быть такой сильной женщиной, не пасть духом. И в свою очередь ещё думать о других, не только о себе.

Leeloo
Guest
Очень тронуло это эссе. Чувствуется, что это настоящая любовь, безо всякого эгоизма. Жаль, что рак настиг Эми, но, по крайней мере, она успела оставить несколько строк для любимого, которые он сможет перечитывать не только со слезами, но и улыбкой. У моей бабушки, через много лет после смерти дедушки, случился роман с ее первой любовью. У него уже была жена, дети, но он проводил много времени с нами. Когда бабушка умерла. на ее похоронах он сказал, что долго без нее не проживет. Спустя год, он умер. Не могу сказать, что бабушка питала к нему прям вселенскую любовь, как к покойному дедушке,… Read more »
wpDiscuz